İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doon na nagsimula ang lahat ng ito
that's where it started
Son Güncelleme: 2020-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng ito
it's all yours
Son Güncelleme: 2018-03-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
iingatan ko ang lahat ng ito
iingatan ko ito habang nasa pangangalaga ko
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa lahat ng ito
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natapos na ang lahat ng requirements
also completed all requirements
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katotohanan na ang nagsabi
the truth speaks for itself
Son Güncelleme: 2023-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halos nagkakasakit na ang lahat ng tao
the ballpen ink has run out
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namatay na ang lahat ng mga rebelde.
all rebels were already dead.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbago ang lahat ng ito dahil sayo
Son Güncelleme: 2023-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lahat ng ito ay para sa iyo, panginoo
it is you lord
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lahat ng ito sa buong araw na pagtatrabaho
did the cat catch your tongue?
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari mong mawala sa paningin ang lahat ng ito
you can lose sight of them
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malalampasan din natin lahat ng ito
we will miss it too
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katotohanan na detalye
factual
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana lahat ng ito ay panaginip lamang
hopefully it's all just a dream
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saka ko na sasagutin yan pag napatunayan ko na ang lahat ng ito ay totoo.
i will answer that later when i prove that all this is true.
Son Güncelleme: 2021-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi natin mkakayanan ng lahat ng ito
i know we can still do it
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw po ang dahilan kung bakit napagtagumpayan namin ang lahat ng ito
thank you so much for your perseverance in teaching us
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan kong pagdaanan lahat ng ito para makalimutan ka
you have to go through all this to forget
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: