İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ako na gagabihan sa work kahit na iiwan mga anak ko kasi walang sumosoporta walang
so i will be told to work even if i leave my children because there is no sumosoporta no
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi hindi ako na tutulog ng maaga kaya ako na pupuyat
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akoy tulungan mo mapuputulan ako ng koryeti kapag di ako naka bayad ngayun msysdu kasing malski bayarin ko kaya diko kaya bayaran kaya ako na hingi ng tilong sayu
en
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuya may pakiusap po kuta ako saimo baad tabi matabangan mo ako, pan-o ma 3 bulan na so pinalakad ko na security guard license ko sa agom kan sir ko dgdi, si mr. juvy nono an pangaran kan sir ko an agom niya si ms. chille amoro, sa valiant training center sinda nagpalakad, pighahapot ko so sir ko nan agom niya kung ok na dai pa k linaw sako na update man lamang cge lng ako an pahalata nan paasaha, pero nagtx na sako an pnp sosia kan nakaagi pa na nasubmit na sainda, duda ako na baad pighohold lng ninda ang lisensiya ko, nakimahirak ngani ako sainda ta ma 3 bulan nakong floating, gutom naman na ang pamilya ko bata grabe naman na ang kautangan ko, pighahalat ko lng talaga ang lisensiya ko para makabalik duty nako para makabayad sa mga kautangan, kaso cge lng ninda an paasa, dai k linaw kung hanggang nuarin ako mahalat, baad man tabi mapatabangan mo ako kay general bokyo mahapot kuta kun may kamedbed sa pnp sosia kung narelease na ang lisensiya ko ta awatuno an proseso, samantalang c tiyo reynaldo doctor 3 weeks lng daa nakuwa na niya tulos, sana matabangan nindo ako brod, dai na kaya ako k ibang maisip.. pigigipit lalo ako dgdi kang pinalakaran ko..
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: