İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dapat tularan natin sila
we should emulate them
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kantahin natin siya
let's sing it
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tularan natin ang mga tanong nagtatawa sa mga bayani
filipinos should be proud of their
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niligtas natin siya!
we saved him!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko kaya mga bata
Son Güncelleme: 2023-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan na lang natin siya
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana nasa pangkat natin siya.
i wish he were on our team.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigyan natin siya ng oras ito
let's give him time
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na mga bata
say hello to him
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinulungan siya at binihisan ang mga bata
he helped the child and took care of it
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salitang balbal ng tulungan natin siya
salitang balbal ng tulungan natin siya
Son Güncelleme: 2023-08-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
masaya siya dahil nakapagbigay saya sa mga bata
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawal sa mga bata
bawal sa mga baya
Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya ay kinalbo ng mga bata na parang laro lang
Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nangungupit na mga bata
thief child
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi ko na nga ba, hindi natin siya mahahanap.
like i said, we're never going to find him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi natin siya na-konek sa dumbo.
but we never connected him to dumbo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag gadget gagamitin natin siya kasi provider siya ng informations
pag gadget gagamitin natin siya kasi provider siya ng informations
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upo muna tayo tapos kausapin natin siya pagkatapos ng show, okay?
so we're going to grab our seats and we'll talk to him after the show. okay?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok hayaan na natin siya, siguro masaya na siya kung asan man siya ngayon
you didn't make a mistake, you really meant that you say
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: