İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nung pumunta ako s bahay
when i go home
Son Güncelleme: 2018-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dina ako babalik
mag off akoh dina akoh bablik
Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kelan ako matutulog
kelan ako matutulog
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gamit s bahay 2 word
with the house 2 words
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang kelan ako mag aantay
hanggang kelan ba ako magaantay
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nagpapalungkot sa akin ay minsan naiiwan ako s bahay
what makes you sad
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano english s pag uwe s bahay
pag use s bahay
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello sir anong oras ako babalik bukas?
did you hand over the letter?
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipapaalam ko sayo kung kelan ako makakapunta
when can i go there
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kelan ako pwede pa schedule ng operasyon
kelan ako pwede pa schedule ng operation
Son Güncelleme: 2022-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawal tumira s bahay naipundar nilang dalawa
bawal tumira sa bahay
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung kailan ako babalik sa pag aaral
i don't know when i'll be back
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kelan ako pweding mag start ng process mg papers ko
when can i start
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi na ako tulad ng dati at hindi na ako babalik sa dati
we'll never go back
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kelan ako magkakaroon ng trusted muli sayo sabihin mo nga?kung paulit ulit mong gagawain sakin
when will i be trusted by you again, tell me? if you do it to me over and over again
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay mo ay isang pagkakamali ako kung bakit ako babalik sa iyo at wala nang iba at nagmamalasakit at inilalagay ang lahat para sa iyo
you think i am a mistake why do i come back to you and no one else and care and put all i can for you
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit hindi tayo nag uusap dito s bahay mahal padin kita at ingat lagi sa trabaho nyopo mahal ka namin nila ate nanay ng buong buo sa aming puso
Son Güncelleme: 2023-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit sabi ni mama pupunta ka dito skin ano gagawin mo dito gago kaba hindi na kita mahal kahit anong ano mo skin hindi na ako babalik pa sau c cherry na buhay ko ngaun mag mumukha ka lng tanga dhil hindi na ako babalik sau ayawko na sau hindi ko na kaya makisama sau dhil wla na ako nararamdaman sau di bali na mamatay nlang ako kesa makasama kapa ayawko na dalhin mo apilido ko kaya aayusin ko yan kagad
ilonggo
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di kita malimutan sa mga gabing nagdaan ikaw ang pangarap nais kong makamtam sa buhay ko ay ikaw ang kahulugan pag-ibig ko'y walang kamatayan ako'y umaasang muli kang mahagkan ikaw pa rin ang hanap ng pusong ligaw ikaw ang patutunguhan at pupuntahan pag-ibig mo ang hanap ng pusong ligaw mula noon bukas at kailanman ikaw at ako'y sinulat sa mga bituin at ang langit sa gabi ang sumasalamin mayroong lungkot at pananabik kung wala ka'y kulang ang mga bituin aasa ako (aasa ako) babalik (babalik) ang ligaya aking mithi (sa kin mata) hanggang sa muling (hanggang) pagkikita (pagkikita) sasabihin mahal kita (mahal kita) ikaw pa rin ang hanap ng pusong ligaw ikaw ang patutunguhan at pupuntahan pag-ibig mo ang hanap ng pusong ligaw mula noon bukas at kailanman mula noon bukas at kailanman mula noon bukas at kailanman
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: