İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kinakausap kita
anong masakit
Son Güncelleme: 2023-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi kinakausap kita
Son Güncelleme: 2023-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na miss kita bigla
i suddenly miss you
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla ka kasi nawala
i thought you didn't want to talk to me
Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
baka bigla ka nyang sunggaban
Son Güncelleme: 2023-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sagutin mo ako kapag kinakausap kita.
please answer me when i speak to you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla ka nalang pumasok sa isip ko
suddenly popped into my mind
Son Güncelleme: 2024-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla ka na lang mapapakanta ng rain rain go away
suddenly you will be devastated by the other side
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulad ng kape, bigla bigla ka rin lumalamig
hays like coffee, all of a sudden you also get cold
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ba't bigla ka nalang umalis hindi ka nag paalam?
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko na i mention ka, baka bigla ka mag send ng bastos na video
i'm afraid you might be rude
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero habang kinakausap kita nagsara na ang western union kaya hindi ko nakuha qng padala mo.
but while talking to you close to the western union so i never got to qng shipments.
Son Güncelleme: 2015-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nanahimik yung taon dito tas bigla ka nalang nag post sabih mo pa nga sa post mo cge beh wagnalang nakakahiya sayo hahaha ikaw may ari diba?
nanahimik yung taon dito tas bigla ka nalang nag post sabih mo pa nga sa post mo cge beh wagnalang nakakahiya sayo hahaha ikaw owner di ba?
Son Güncelleme: 2022-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamusta ka na nagtataka ako sa iyo bakit bigla ka na lang nawala, wala ka man lang pasabi kung ano na ang nangyari sa iyo, sobra na akong nag aalala sa iyo, sentence
how are you? i've been wondering why did you just disappear suddenly, you did not even say anything. what is up with you right now? i am very worried.
Son Güncelleme: 2017-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla ka yatang mikainterest kng brad pitt, bisa ka naman mamalit profile pic? bnta pakner kayung angelina jolie🤨🤔 aydo kasala ot gewa mu yan!
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paalam sayo sana magpakatatag ka alam naming hindi kapa handa dahil marami ka pang obligasyon at pangarap sa mahal mo sa buhay napakasakit tlga para samin na bigla ka ng mawawala napakarami mo ng matulungan at maraming nagmamahal sayo mahal na mahal ka namin let dito ka parin sa puso namin habang nabubuhay kami god bless u let
goodbye to you
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala ka ng pag asa,kung meron man noon yon hindi ngayon kasi sinayang mo yung panahon na yon,dahil yung panahon na yon ang araw na nanliligaw ako sayo na araw araw kitang pinapakilig tapos sinayang mo lang bigla ka na lang nawala na parang bula,nag iba ang ugali
you have no hope, if ever there was not now because you wasted that time, because that was the day i was fooling you every day and letting you go and wasting away suddenly like a bubble, habits change
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko lang maexplain talaga yung pakiramdam. yung wala ka naman ginagawa pero parang sobrang bigat sa dibdib yung dinadala mo. sobrang exhausting. may gabi na bigla ka nalang malulungkot tapos marerealize mo na wala pala talagang andyan para sayo. and di nila alam na may battle kang kinakaharap. gusto mo mag kwento kaso andun din yung thoughts na baka di ka nila maintindihan at burden ka lang. at the end maiiyak ka nalang kasi di mo alam paano talaga ilalabas yung bigat na nararamdaman mo. halo
Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: