İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
masasayang ang oportunidad
wasted opportunity
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darating ang darling ko
darling come here
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung darating ka pa ba?
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailan darating ang diyos
when will my order come
Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong lampasan ang oportunidad
i don't want to miss the opportunity
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailan ang darating ang order
when the former
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi natin alam kung kailan darating ang kalamidad
we do not know when it will come
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darating ang mga araw na magkakasama tayo
the days will come that we will be together
Son Güncelleme: 2018-06-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kaylan ba darating ang aking mahal
kaylan ba darating ang aking mahal
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darating ang tao na mag bibigay nag kulay
darating ang tao na magbibigay nang kulay
Son Güncelleme: 2023-07-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
the day will soon come when man can travel to mars.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na hindi natin alam kung darating pa
Son Güncelleme: 2020-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at darating ang araw na si imam mahdi ang leader
and the day will come
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darating ang panahon pagsisihan mo ang binitiwan mo salita
the time will come when you will regret what you have done
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darating ang panahon na mayroong tao na para sa atin talaga
i know the time will come when i will be separated
Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana darating ang araw makalimutan kita matiis na kitang di e chat
hopefully the day will come when i will forget you end up in e chat
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darating ang panahon may magmamahal sa iyo at tanggap ang pagkatao mo
the time will come when someone will love you
Son Güncelleme: 2023-08-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
maaaring darating ang mga araw at medyo magkakasakit na laging pinapanatili mo sa aking puso
days may come and go but ill always keep you rigth here in my heart
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung pa tuloy tayong magtatapon ng basura sa sting mga ilog darating ang panahon na masisira ang sting ilog at makatau mga nakatira dito
kung
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong aangkinin ang isang bagay na dipa pala sayo...baka darating ang araw pagtawanan ka nlng ng mga to
do not claim something dipa pala sayo...maybe the day will come to laugh at you
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: