İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sana ikaw na yung tao na hinahanap ko
i hope you are up to the end and the end
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi ikaw wag na lang
if not you just don't
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Son Güncelleme: 2023-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi ikaw ang isa
if you are not
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi ikaw ang lyrics
if you're not the one lyrics
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ikaw ung tao na basta nalang ileletgo
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang iba kung hindi ikaw lang
walang iba pero hindi na ikaw
Son Güncelleme: 2019-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubosin mo yan kung hindi ikaw magbabayad
ikaw magbayad
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong ibang hangad kung hindi ikaw
i have no other desire than you
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na ako bibiling ng iba kung hindi ikaw
if not you
Son Güncelleme: 2020-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siguro nga hindi ikaw ung tamang tao na makakatulong skin para maka makapunta dyn
Son Güncelleme: 2021-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw yong tao ngayon ko lang nakilala pero minahal ko ng subra subra
you are the man i just met but i loved you subra subra
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumunta ka sa bahay ni tito mo tawagin mo si papa mo na hinahanap ko siya
go to your uncle's house and tell papa what i'm looking for
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maghihintay ako sayo dahil mahal kita. mahal kita hindi dahil sa pera kundi gusto kita dahil sayo ko lamang naramdaman ang totoong pagmamahal na hinahanap ko
because excessive want. i love you not because of money but because we want you i just felt i was looking for true love
Son Güncelleme: 2015-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya yung tipo ng babae na hinahanap ko. hindi kita nagustuhan dahil mayaman ka o maganda ka nagustuhan kita dahil mabait ka.
i love you because you're kind
Son Güncelleme: 2019-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tarantado ka pala. makinig ka. kailangan papabayaan mo kaming linisin ang opisina at kung hindi, ikaw ang masisisante, hindi kami.
look here, asshole, you better let us get back there to clean that fucking office because it's going to be your butt that's going to get canned and not ours!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal kita kahit l will stop me sana alam moyan kase become stantard kung hindi ikaw wag nlng basta andito ka lagi sa puso ko i love you so much plss dont stop me kase mahal na mahal kita alam moyan sana mahal morin ako iloveyousomuch chrstine!!!!
i love you so much plaese dont stop me
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba yong pinag mamalaki mo sakin na mas ok lang sayo na masaktan kami nag anak mo kisa sa babae mo ok lang hindi na man ako yong ma wawalan eh bkt sa tigin mo ba ipapakita ko pa sayo anak ko pag ka tapos mo gawin samin to mamoti na lang mata mo hindi mo ma hahawakan anak ko hindi ikaw yong tipong amang tatawagin nag anak ko at isa pa hindi na man kita hahabolin kasi wala na man ako ma papala sayo total kaya ko buhayin anak ko kahit wala ka poro prblema lang na papala ko sayo
is this the one you made me proud of that it is better for you to hurt us and your child than for your woman, it 's ok, i'm not going to lose you anymore eh bkt in your eyes will i show you my child when you finish doing this to us mamoti na lang mata mo hindi mo ma hahahakan anak ko hindi ikaw yong tipong amang tatawagin nag anak ko at isa pa hindi na man hahalahin kasi kasi wala na ako ma papala sayo total kaya ko buhayin anak ko kahit wala ka poro prblema lang na papala sayo
Son Güncelleme: 2020-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula ng napatira ulit kami dito sa carmona at nagkaroon ng maliit na tindahan, pinangarap ko na noon pa na magkaroon ng sariling pwesto sa palengken kasi nga malapit din kami doon, sinabi ko kay nanay na 'nay balang araw magkakaroon din tayo ng pwesto dito sa palengke at hindi na ikaw ang bibili kung hindi ikaw na ang bibilhan'. pero irerelate ko na ngayon ito sa course na kinuha ko, ang gusto kong simulan na business sa future ay electronic shop wala kasing ectronic shop dito sa carmona kung
since we settled here in carmona again and had a small shop, i have always dreamed of having our own place in the market because we are also close there, i told my mother that one day we will also have a place here in market and you will not buy if you do not buy '. but i will now relate it to the course i took, i want to start a business in the future is an electronic shop there is not as much ectronic shop here in carmona if
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buuin mo ang iyong lalaki. motivate siya. suportahan mo siya. gawin ang lahat hanggang sa siya ay maging ang pinakamahusay na bersyon ng kanyang sarili. napakaraming tao na ang nagdududa sa kanya, sinusubukang hilahin siya pababa. sa tamang babae sa tabi niya, kaya niyang sakupin ang mundo. ang maging matagumpay na magkasama ang tunay na layunin. kung hindi niya binabago ang kanyang mga paraan para sa iyo, hindi sinusubukan na maging isang mas mabuting tao para sa iyo ... marahil, marahil, hindi siya ang para sa iyo.
buuin mo ang iyong lalaki. motivate siya. suportahan mo siya. gawin ang lahat hanggang sa siya ay maging ang pinakamahusay na bersyon ng kanyang sarili. napakaraming tao na ang nagdududa sa kanya, sinusubukang hilahin siya pababa. sa tamang babae sa tabi niya, kaya niyang sakupin ang mundo. ang maging matagumpay na magkasama ang tunay na layunin. kung hindi niya binabago ang kanyang mga paraan para sa iyo, hindi sinusubukan na maging isang mas mabuting tao para sa iyo ... marahil, marahil, hindi siya ang para sa iyo.
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: