İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sinabi mo noon yan sa akin
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibalik yan sa akin
don't give that back to me
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi mo noon yan sa akin, sana totoo
sinabi mo noon yan sakin,, sana totoo
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong ibalik yan sa akin
don't give it back to me
Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malaking tulong n yan sa akin
Son Güncelleme: 2023-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawa’y matulog ka nang mapayapa sa malapit. kung ano ang dati na pinaglihi sa akin dati ay hindi mo parin ako hihig
may you sleep peacefully at night . what used to haunt me before will haunt you even more
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag andito ka na? lagot yan sa akin yang titi mo..talagang masasarapan ka talaga..😋😋 gusto mo yun?
when are you here? lagot yan sa akin yang titi mo..talagang masasarapan ka talaga..😋😋 gusto mo yun?
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway man ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat salamat sa pag aalaga sa akin salamat sa pagmamahal na inibigay mo sa akin papa. miss kana namin wag kang mag alala papa mag aaral akong mabuti maka pag trabaho ako para hindi kana mahirap papa. ako naman ang mag work para sa inyo sisikapin ko makapagtapos ng pag aaral yan kasi ang drem ko ehh makapag tapos ng pa
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway ako ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat we miss you, don't worry papa, i will study hard so i can work so that it will not be difficult papa. i will work for you, i will try to finish school because that is my drum ehh i can finish more
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa totoo lang base yan sa mga mag bi business kung paano nila uumpisahan yung business nila pero para sa akin business research ang need nang mga business owner na first step para mag step up yung business nila. dahil kung hindi business research hindi natin malalaman kung ano yung mga need nang business natin or yung mga gusto nang isang customer,
sa totoo lang base yan sa mga mag bi-business kung paano nila uumpisahan yung business nila pero para sa akin business research ang need nang mga business owner na first step para mag step up yung business nila. dahil kung hindi business research hindi natin malalaman kung ano yung mga need nang business natin or yung mga gusto nang isang customer, at yung mga dapat i-improve sa business para mag step up at para ma-survive yung market mo or natin para magtuloy tuloy yung magandang nasimulan sa business na iyon.
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa pananatali sa tabi ko kahit sobra kitang nasaktan di mo parin ako iniwan. salamat kasi pinagkaloob ka sa akin ng ama.thank you sa pananatali sa tabi ko sa kabila ng mga problema na dumaan sa relasyon natin mas pinili mo paring wag akong iwan. thank you mahal. gusto ko ikaw na yung lalaking pakakasalan ko at makakasama ko hanggang sa huling hininga ko. sobrang nagpapasalamat ako sa ama na ipinagkaloob ka nya sa akin.
thanks for being by my side even though i hurt you a lot and you never left me. thank you for giving me daddy. in my last breath. i am so grateful to my father that he gave you to me.
Son Güncelleme: 2020-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: