İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kung saan galing ang apoy
where the fire came from
Son Güncelleme: 2020-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kulay ng buhay
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kulay ng berde
what is the color green
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kulay ng rosas?
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kulay ng damit ko
ano kulay ng damit ko
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu-ano ang kulay ng bahaghari
anu-ano ang kulay ng bahaghari
Son Güncelleme: 2024-04-10
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
bakit nag iiba ang kulay ng buwan
why the color of the moon varies
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kulay ng puso sa salitang english
what is the color of the heart in the word english
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kulay ng kanin ay pumuputi at lumalambot
the color of the rice turns white
Son Güncelleme: 2021-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maputla ang kulay ng balat dahil kulang sa dugo
maputla ang kulay ng balat
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kulay ng dahon na green ay naging yellow
the color of the leaves turned yellow
Son Güncelleme: 2019-10-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kasi sila ang kulay ng buhay ko kaya kiya ko ang pagiging mag aral
kasi nakapagpasaya sila ng tao at mga insecto din
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko talaga alam kung saan ng umpisa
i don't really know how to get there
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alisan ng takbo ang umiikot na pakaliwa at ang kulay ng nuwes pakaliwa upang alisin ang pareho sa kanila
unscrew the spinner clockwise and the nut counterclockwise to remove both of them
Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang jar a ay maayos pa ang kulay ng pako samantalang ang jar b ay nagkaroon na ng kalawang
the nail had ru
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namana ko ang aking ilong at labi muka at height at ang kulay ng aking balat sa tatay ko
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa isang natatagong lugar sa mundo ay may isang paaralan ng mga salamangkero kung saan ng sasanay ang lahat ng uri mahika. dito ang mga tao ay may kakaibang kapangyarihan. kabilang dito ang mga salamangkero na masasama. ngunit hindi magtatagal ito ay magwawakas.
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
african child ako ay isang african child ipinanganak na may isang kulay ng balat ang kulay ng tsokolate maliwanag, makikinang at nakapagsasalita malakas at matapang; ako ay likas na matalino talented sapat upang maging ang pinakamahusay na ako ay isang african bata kadalasan ang target ng awa ang aking hinaharap ay hindi nakakulong sa kawanggawa bigyan ako ng regalo ng isang buhay; bigyan ako ng isang panaginip, isang pinto ng pagkakataon; ako ay umunlad ako ay isang african bata huwag itago ang aking kasalanan ipakita sa akin ang aking mali ako ay tulad ng anumang iba pang; turuan mo akong mangarap at ako ay magiging ako ay isang african bata ako ang anak, dau
african child i am an african child born with a skin the colour of chocolate bright, brilliant and articulate strong and bold; i’m gifted talented enough to be the best i am an african child often the target of pity my future is not confined to charity give me the gift of a lifetime; give me a dream, a door of opportunity; i will thrive i am an african child do not hide my fault show me my wrong i am like any other; teach me to dream and i will become i am an african child i am the son, dau
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: