İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa mga kapwa ko bata.
to my fellow children
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maging matulungin sa kapwa ko
maging mabuti sa mundo maging matulungin at masikap at may takot sa diyos at mapagmahal na kapwa kilalal man o hindi
Son Güncelleme: 2024-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako nagtatanim ng galit sa kapwa ko
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumulong sa kapwa
contribute to both
Son Güncelleme: 2015-01-16
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
masaya ako na tumutulong ka sa kapwa ko pilipino
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
takot ako gumawa ng hindi maganda sa kapwa ko
peace and order
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gusto kong makatulong sa kapwa ko filipino
dahil gusto kong matupad lahat ang akong mga pangarap gusto kong tolongan ang akong mga magulang at ang mga taong nangangaylangan
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mabilis akong mag tiwala sa kapwa ko.
i'm quick to trust
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naghatid ako ng mga kapwa ko empleyado sa city
i delivered employees to the city
Son Güncelleme: 2020-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero may respeto ako sa kapwa at hindi ako madumi
ang masasabi ko lang bilang pagsasalarwan ng akin sarili ako ay mapagmahal at may respeto sa aking kapwa at minamahal
Son Güncelleme: 2023-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko tumolong sa kapwa ko sa abot nang aking makakaya
gusto ko tumolong sa kapwa ko sa abot nang aking makakaya
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko kaya manloko ng kapwa ko tao
don't make a promise if you can't keep it
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kasi mahilig akong tumulong sa mga nangangailangan at mahilig din ako makipag usap sa kapwa ko
Son Güncelleme: 2021-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya ako na humingi ng tulong sa kapwa ko para sa mga gamutan ko pero kailangan talaga eh
i'm embarrassed to ask you for help
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: