İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bakit mo ba ginagawa sa akin ito
why are you doing this to me
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
padala mo na lng sa akin
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw mo na sa akin
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana tuloy tuloy mo na yung ginagawa mo sa akin
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Son Güncelleme: 2020-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit mo ginawa sa akin ito
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
Son Güncelleme: 2023-12-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
dapat sabihin mo na sa akin.
you had better tell me now.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit pa birthday mo na sa akin
pabirthday mo saakim
Son Güncelleme: 2023-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makakatulong sa akin ito
it will help me sa aking course
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin mo na lang sa akin kung kailan
just tell me when
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bago na naman na pagpapala sa akin ito,
thank you for loving me or thank you for the love
Son Güncelleme: 2014-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mangyari sa akin ito
i wish it couldn't happen to us
Son Güncelleme: 2022-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tigilan mo na ang pag - iisip sa akin.
stop thinking start doing
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito
di mo ito magagawa
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi mo na lang akong niloloko
Son Güncelleme: 2020-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako makapaniwalang hindi mo sinabi sa akin ito!
i can not believe you didn't tell me about this!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as long alam nila nakakabuti sa akin ito
as long as they know it's good for me
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung may ipapadala sa akin ito ang address
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: