İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sobrang tirik ng araw
noon to noon
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na notice ko yung mga farmers na nagtatrabaho kahit sobrang tirik ng araw
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kapag hindi mo alam
pag hindi ko talaga alam
Son Güncelleme: 2022-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kapag galing sa malalayangpamilya
your grammar is wrong
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalong lalo na kapag may maraming lamasco
especially when
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas masarap kumain, lalo na kapag luto mo
gumala ka habang masarap ka pa
Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarap mag pakalasing lalo na kapag nag iisa ka
i can do it alone
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ganda mo talaga mas lalo na kapag naka ngiti ka
tagalog to ilocano translate
Son Güncelleme: 2015-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap lalo na kapag may nararamdaman kapa sa taong gusto mo
mahirap
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natatakot ako na ipaalaga siya sa iba kasi baka saktan lang siya lalo na kapag hindi mahaba ang pasensya
natatakot ako na ipaalaga siya sa iba kasi baka saktan lang siya lalo na kapag hindi mahaba ang pasensya
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa tingin ko siguro nanghihinayang sila sa pagkain na nahulog lalong lalo na kapag ang kinakain nila ay masarap
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
masaya ako kapag kasama ko siya lalong lalo na kapag my problema ako nanjan siya palagi para damayan ako in english
olen onnellinen, kun olen hänen kanssaan etenkin vaikeuksissa ja hän on aina käytettävissä opastamaan minua englanniksi
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may dalawang bagay akong kinakatakutan ang kulog at kidlat kapag sobrang lakas lalo na kapag nagsabay yung dlwa dalawa
fear of thunder and lightning when it's too strong
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't have any experince pero kapag naka encounter ako talagang tutulungan ko lalo na kapag malubha ang nangyari at katulad sa nabasa ko ay makakaisip agad ako na kapag ako nakaranas ng ganyan at hindi ako tinulungan ay hindi
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakatulong din ito sa aking magulang sapagkat madami pa syang gagawing iba. kaya kapag inaalagaan ko ang aking nakababatang kapatid ay makakapaglinis siya ng maayos. lalo na kapag umaalid ang aking magulang nakakatulong ako dahil ako ang nag aalaga sa aking bunsong kapatid
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti man o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang parents dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng masama ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet9
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang magulang dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng kasamaan ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the things that i want to improve or develop is to be confident while im talking to others. minsan kasi kinakabahan ako lalo na kapag napagkaalaman kong matalino ang aking kausap, parang nabubulol ako habang nakikipag usap. gusto ko rin na matupad ang pangarap kong maging isang ganap na doktor upang makatulong sa mga maysakit. plano ko ring mag donate o magpatayo ng simbahan at charity.
the things that i want to improve or develop is to be confident while im talking to others. sometimes i get nervous, especially when i find out that the person i'm talking to is smart, i feel like i'm groaning while talking. i also want to fulfill my dream of becoming a full -fledged doctor to help the sick. i also plan to donate or build a church and charity.
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nagtanong si sister ara bakit mahilig ako sa may edad ..naghahanap daw talaga ako ng alaga o kalinga ng isang ama..sabi ko kay sister ara age is just a number ang importante at masaya kami komportable ..dahil pakiramdam ko hindi ako papabayaan ni rj ko at alam niya lahat anh makakabuti para sakin sabi ko pa sister mas humahanga ako sa may edad na lalaki lalo na kapag mabango..malinis..maganda ngumiti maganda mata na parang nangung
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this trash cans it is function to our community because nakatutulong ito upang maiwasan ang pagkalat ng mga basura sa mga dinadaanan, ang pagbara sa mga kanal, at para hindi makakasama sa kalusugan ng mga tao lalong lalo na sa mga matatanda at sa mga buntis na dumadaan. importante din ito upang maiwasan rin ang pagbaha, lalong lalo na kapag may bagyo. nakakatulong din ito upang marecycle din ang ibang mga plastic na pwede pang magamit kagaya ng mga plastic bottles, ang mga plastic bottles ay pwe
this trash cans it is function to our community because nakatutulong ito upang maiwasan ang pagkalat ng mga basura sa mga dinadaanan, ang pagbara sa mga kanal, at para hindi makakasama sa kalusugan ng mga tao lalong lalo na sa mga matatanda at sa mga buntis na dumadaan. importante din ito upang maiwasan rin ang pagbaha, lalong lalo na kapag may bagyo. nakakatulong din ito upang marecycle din ang ibang mga plastic na pwede pang magamit kagaya ng mga plastic bottles, ang mga plastic bottles ay pwede sya makagawa ng damit, pwede rin makagawa ng bahay. kaya napaka importante ang trash cans dahil sobrang nakakatulong ito sa ating community.
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay mahilig sa pakikinig ng music,lalo na kapag nagugustuhan ko ang beat ng kanta. ang mga kanta ni mozart ay minsan kona rin napakinggan . pagnaririnig ko ang kanta nito ay piling ko ay nakakapagconcentrate ako ng mabuti at nakakapag-isip din ng mabuti. narerelax din ako pag nakikinig ako ng classical music ni mozart. kapag minsan ako ay gumagawa ng essay ay nakikinig ako ng classical music ni mozart na nakakatulong din naman sa akin.
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: