İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lalo na ang mga bata
especially with children
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating ang mga pangarap
come thru
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalong lalo na ang mga bata
especially in children
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kung
Son Güncelleme: 2023-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kung ikaw
english
Son Güncelleme: 2023-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsitakbuhan sila ng dumating ang mga pulis
they ran to the police station
Son Güncelleme: 2023-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero kung dumating ang mga pulis at nandoon ako noong gabi iyon.
but if the cops showed up and i was there the night he died.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo na kung may sili
Son Güncelleme: 2023-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kung ako yung mamahalin mo
Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kung wala kang ginagawang masama
i know the feeling of hurting
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kung alam ko naman walang mali
lalo pa alam ko naman ang knailang sarili parin ang paniniwlaaan
Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa panahon natin ngayon lalo na at pandemya mahalaga ang mga telepono
sa panahon ngayon may pandemya tayong kinakaharap mahalaga ang telepono dahil nalalaman natin kung ano ang nangyayari sa ating mundo
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na kung alam mong wala akong ginawang mali
wala akong alam na ginagawang mali
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na kung minsan garu kasta ang mga post ko may depirensya kaya ako sa payo
tagalpasensya na kung minsan garu kasta ang mga post ko may depirensya kaya ako sa payoog to bicol translation
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalong lalo na kung nagpapanggap ka lang na mal akas
there is something to consider
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sarap naman magmahal lalo na kung ako ak mamahalin mo
it's good to love you
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap naman talaga magmahal lalo na kung ako yung mamahalin mo
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag manira ng ibang tao lalo na kung miyembro ng pamilya mo
don't hurt other people especially if you are the son of your relationship
Son Güncelleme: 2019-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakataba ng puso ang pagtulong sa pamilya lalo na kung ikaw ang nakakaangat subalit huwag mo din kalimutan ang sarili mo
love your family and not other people
Son Güncelleme: 2023-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo masaya at nakakasabik maranasan ang mga bagay na kasama mo ang ibang tao lalo na kung ako ang mkakasama mo sa saya na iyon
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: