İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi ba pwedeng nabilaukan lang
can't do that
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba pwedeng araw araw
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba pwede ako na lang
Son Güncelleme: 2023-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya na lang
just for a moment
Son Güncelleme: 2020-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba pwedeng mas maaga pa
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya na lang po
i
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba pwede na mag usap na lang tayo
hindi ba pwedeng
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kain muna ako mamaya na lang
kain muna ako ser
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba pwedeng pagkadeliver sakin saka ko bayaran
when can i
Son Güncelleme: 2022-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya na lang magluluto pa ako
what are you doing there
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
grabe dalawa dalawa talaga na acc gamit mo hindi ba pwedeng isa lang
i'm really sorry you can't be the only one
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya na lang may hinagawa pa ako e
can only be later
Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sige na muna maliligo ako mamaya na lang ule
i'll take a shower later
Son Güncelleme: 2019-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya na lang tayo mag chat may gagawin pa ako
Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede naman text na lang hindi ba
pwede naman text na lang hindi ba
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya na lang siguro kase wala pako mahanap na pera pang allowanve ko ngayon dito 😢
busy ka ba mamaya? mag charge muna kase ako maloloabat na cellpho
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sakin unang kita mopalang sa isang taong nakasalubong mo ang dami mong kapintasan sa knya dahil sa suot niyang hindi kaaya aya pero dapat bago tayo mag sabi ng hindi maganda sa kapwa natin kilalanin at alamin natin kung ano at sino talaga siya hindi kasi ibig sabihin na nag suot kalang ng hindi naman kalaswaan ay masasabi monang nag papasikat at nagpapakita lang ng katawan hindi ba pwedeng mas comportable sila at alam niyang doon sila babagay
english
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nai imagine ko ang mukha ng isang magsasaka na galing nueva ecija na nakita ko two years ago sa palengke. alas 3 ng madaling araw, wala pang gaanong tao, pumunta sya sa puwesto, kasama ang mga anak, 2 at 5 taon siguro, nagtanong sila magkano ang kape at lugaw. noong sinabi ko ang presyo, p10 ang kape at p20 ang lugaw, sabi niya sa anak nya," mamaya na lang pag nakabenta na tayo at saka hindi pa luto ang lugaw." tinanong ko kung ano ang binibenta nila, sibuyas daw. maliwanag pa ang mukha nya kahi
i imagine the face of a farmer from nueva ecija whom i saw two years ago at the market. at 3 o'clock in the morning, there was not much man, he went to the place, with the children, 2 and 5 years maybe, they asked for much coffee and porridge. when i said the price, p10 the coffee and p20 the porridge, he said to his son, "it is only later that we sell and the pot is not yet cooked." i asked what they were selling, onion it seemed. her face was clear
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor