İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sana maging masaya ka sa birthday mo
hi mars happy birthday pasensya na kung wala ako
Son Güncelleme: 2020-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana masaya birthday mo.
magpakasaya ka sa birthday mo.
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya ka sana sa ginagawa mo
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya araw mo
have a nice day
Son Güncelleme: 2016-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
maging masaya sana kayo kung san ako masaya
happy
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
birthday mo
birthday mo
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya ka sa relasyon mo ngayon
i hope you are happy in your relationship now
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
piliin nating maging masaya
let's choose to be happy
Son Güncelleme: 2022-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hiling ko na sana masaya ka ngayong birthday mo
happy birthday
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na sana maging masaya
i hope you enjoy your work
Son Güncelleme: 2019-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya ka sa paglayo ko
hope you'll be happy with what you did
Son Güncelleme: 2018-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya ka kahit wala na ako
i wish you were happy now
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana ay maging masaya ang iyong kaarawan..
i hope your happy
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging masaya ang buhay mag-asawa
congratulations! i wish you a happy and prosperous married life that lasts forever
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano pla ginagawa mo ngaun
ah ganun ba sino kasama mo
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong ulam mo ngaun tanghalian
anong ulam nyo ng tanghalian
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap pinag dadaannan mo ngaun
i know what you are going through
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: