Şunu aradınız:: magkaiba man ang ating mundo mamahalin ... (Tagalogca - İngilizce)

magkaiba man ang sting mundo
i hope you feel

mamahalin parin kita
i'll still love you

ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba

kahit na magkabila man ang ating mundo
both sides of our world

ang ating mundo ay tila nagbago na
it will never be restored

isipin ang ating mundo na walang araw
imagine the world without books is just like the earth without sun

bigyan natin nag importansya ang ating mundo
������������ ���� ���� ���������������������� ������ ������ ���������� ���������������������� ��������

hinubog natin ang ating mundo sa ating imahe.
we have shaped the earth in our image.

magkaiba man ang mundong ginagalawan natin
magkaiba man ang mundong ginagalawan natin

may chance man o wala ano man ang patungohan nito liligawan parin kita
may chance man o wala ano man ang patungohan nito liligawan pa kita

gawin nating maganda ang ating mundo at ikalat ang isang ngiti sa paligid
let's make our earth beautiful and spread a smile all around

babe mamahilin kita kahit hindi mantayo nag kikita sa personal pero mamahalin parin kita hanggang makakaya ko pangako
my name is arnav

nagkakahawig kung pan o gumalaw ang ating mundo ang papel ay nag sisilbing plate at kapag ginalaw mo nag kakaroon ng ibat ibang movement
nagkakahawig

parang nag kakahawig kung pan o gumalaw ang ating mundo ang papel ay nag sisilbing plate at kapag ginalaw mo nag kakaroon ng ibat ibang movement
parang nag kakahawig kung paano gumalaw ang ating mundo

gusto ko ding bigyang kapayapaan ang ating mundo upang lahat ng tao ay maging masaya sigurong isipin kung lahat tayo ay nag tutulungan nag bibigayan at nag mamahalan
i also want to make peace with our world so everyone can be happy to think if we are all helpers to help

mas maraming griyego na ngayon ang nakikialam sa usapin ng rasismo, kahit magkaiba man ang kanilang pinapanigan sa pulitika.
most people in greece, no matter what their politics, are no longer remaining indifferent to racism.

para sa akin okay lang na hindi ibalik ang baybayin sapagkat iba na ang nakasanayan nating gamitin pero maganda din na kahit hindi siya ibalik ay ipaalam at ituro parin ang baybayin para kahit paano alam natin ang ating sariling way of writing noon na kahit lumipas man ang panahon dala parin ng bagong henerasyon ang ating nakaraan.
for me, it's okay not to return the coast because we are used to using something else, but it's also good that even if we don't return it, let us know and still point out the coast so that somehow. we know our own way of writing then, even if time passes. the new generation still carries our past.

pinili ko ang earth dahil ito ang ating mundo at dito tayo nabubuhay at maraming mga tanawin na ginawa at kailangan natin itong pahalagahan at alagaan natin ang ating nature at hindi natin hayaan na ma sira lang sa ating kagagawan lamang at kaya alagaan natin itong mabuti gaya ng pag alaga sa ating sarili at hindi natin ito sirain dahil ito ang ating mundo at kayang kaya natin itong pangangalagaan sa pamama gitan ng ating pag iingat at isa rin sa mga pinaka importante na gawin para hindi masira
i chose the earth because it is our world and this is where we live and many sights have been made and we need to appreciate and take care of it is our nature and we do not let it go to waste in our own way and so we take good care of it as we take care of ourselves and do not destroy it because it is our world and we can take care of it in the sense of our care and is also one of the most important things to do not break