İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakalimutan ko magpapirma kay sir
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para magpapirma ng cheque kay sir
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nandoon kay sir
Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nababanas ako kay sir
i was out of my mind
Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idedeliver kay sir lucas
idedeliver kay
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpaprima ng letter kay sir
pina sign ang letter kay sir
Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo sabihin kay sir lester
i don't want to go back
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala pa ako balita kay sir nelson
we haven't heard from them
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sulat na yon ay pinapirmahan kay sir
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noted sir naibigay ko na kay sir angelo
i gave that to sir
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tapos na po ireport ko kay sir joseph kahapon
tapos na po ireport ko kay sir joseph
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung naubos na ang 70 dirhams ko kay sir jess baka makabalik na ako
i found it in my gallery.
Son Güncelleme: 2023-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir, naibigay ko na kay sir jay yun result. hintayin ko kung ano sasabihin nila
sir,naibigay ko napo kay sir jay yun result, hintay ko lang po kung ano sabihin nila
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag paalam ako kay sir ed na kung maari lalabas ako para pa tignan ang baterya ng sasakyan kay mr. sambo
the car doesn't work
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir yung tira ng pera andyan sayo o kay sir sami..pag andyan sayo sir pwede makisuyo pabili ng bandage and betadine sir pls salamat
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir,nabalitaan ko na nag resign kana sa kompanya sir.nabalitaan ko kay sir mike sir.nakakalungkot naman kung totoo sir.
sir, i heard that you resigned from the company sir. i heard from sir mike sir. it's sad if it's true sir.
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/dahil na rin last na namin ngayon ay mag relax na lang daw kami kaya ang ginawa ko na lamang ay nakinuod kay sir nimuel sa youtube
c / because well last time we were just relaxing so what i did was make sense to sir nimuel on youtube
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maganda umaga sir faisal follow up ko lang din po yung overtime ko ka batch ko sila rian delos santos yung binigyan mu kahapon nang overtime di kasi ako nakasama kahapon kasi wala ako pamasahe naka pwede naman ibigay nalang kay sir don yung overtime ko para siya nalang ang mag bibigay sakin dito sa boga 14 malayo kasi ako mahal ang pamasahe wala ako nahiraman pera salamat
good morning sir faisal, i'll just follow up with my overtime. i'll batch them rian delos santos. give it to me here in boga 14 because i'm far away. the fare is expensive, i didn't have any money, thank you
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ika walong araw na ito ng aming ojt, pinag photocopy nila ako ng mga paper works na three copies, madali naman na itong gawin dahil nakasanayan ko na. pinapunta din nila ako kasama si alpha sa engineering department para magpapirma kay sir engr. cath. pati din sa gso department ngunit sabi ng staff ng gso ay hindi pa nila ito kukuhanin dahil hindi pa napapapirmahan ang mga ibang pipirmahan.
on the eighth day of our day, they photocopied me with three works of paper, which is easy to do because i'm used to it. they also sent me with alpha to the engineering department to sign sir engr. cath. as well as the gso department but the gso staff says they have yet to receive it because the other signatures have not been signed.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mam meron lang po akong audit finding sa gas report. yung mga attachment po na binibigay or ni rereport kay sir jb ng mga pump attendant dapat po meron pong way bill na binibigay sa pump attendant pero yung mga iba pong fil em truck na mag papa gas wala pong way bill na binibigay sa pump attendant. as per sir jb ginawa na lang po nila ay nag sulat na lang sila sa piece of paper na nakalag po ay “ no way bill given needed to mpl”.
mom, i just have an audit finding on the gas report. the attachments that are given or reported to sir jb by the pump attendants must have a way bill given to the pump attendant but the other fil em trucks that made papa gas do not have a way bill given to the pump attendant. as per sir jb, they just did it, they just wrote on the piece of paper that was left “no way bill given needed to mpl”.
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: