İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matatamis na pagkain
sweet foods names
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iwasan ang matatamis na pagkain
iwasan ang matatamis na pagkain
Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may araw ka din sa akin
beast mode you have a day too
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi ako mabilis mahulog sa matatamis na salita
sweet words
Son Güncelleme: 2023-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana ganon ka din sa anak ko
don't worry i won't fool you
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magbigay oras ka din sa sarili mo
��������������
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat may tame ka din sa sarili mo
dapat may time ka din sa sarili mo na magi masaya ka
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahh nag sawa ka din sa kanya ganon ba
what is your girlfriend's name
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa namin ang name nate dahil madami ang mahilig satin ng cafe, sweet cake at matatamis na pagkain
fond of sugary foods
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakikita kasi nila na nkikipag flirt ka din sa kanya
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako nakilala kita,at sna ganun ka din sa akin?
i'm glad i met you, and so are you with me?
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahinga ka muna baka pagod ka sa kakatrabaho mo. kumain ka din sa tamang oras. at baka naiistorbo na kita?
rest that lest you get ti
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cguro pag mayaman lang ako lagi din ako kinukumusta at pag may okasyon pinopost ka din sa wall nila ano malas ko kc mahirap lang ako kaya walang kumusta at post
cguro pag mayaman lang ako tanggap niyo ako ang masaklap isang kahit isang tuka lang ako
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan dumarating din sa punto na parang gusto mo nang sumuko. pero mapapaisip ka din na bakit kanga ba nan dito? .🙄
sometimes it also gets to the point where you feel like you want to give up. but you will also wonder why you are here? .🙄
Son Güncelleme: 2022-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello magandang imo gusto ko sanang sabihin sayo happy2 birthday salamat sa maraming magandang alaal nana bou kada a ka din salamat din sa kabaitan mo patuloy molang yan patuloy moron yong pag papahalaga sa pag aaral mo ingat palagi
hello hello magandang imo gusto ko sanang sabihin sayo happy2 birthday salamat sa maraming magandang alaal nana bou kada a ka din salamat din sa kabaitan mo patuloy molang yan patuloy moron yong pag papahalaga sa pag aaral mo ingat palagi
Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag-gawa ng mali sa kapwa ay kailan man hindi naging tama. wala ka din pinag-kaiba kung gagawin mo din sa kaniya ang kamalian nagawa niya sayo
ang pag-gawa ng mali sa kapwa ay kailan man hindi naging tama. wala ka din pinag-kaiba kung gagawin mo din sa kaniya ang kamalian nagawa niya sayo
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
purposive communication ethnic dialect a : hello friend kamusta ka na tagal na din nating hindi nag kita, ano na ang ginagawa mo ngayon? b : kamusta ka din, sa ngayon nag tratrabaho ako sa call center as customer service a : ahh, ako tinatapos ko pa yung pag-aaral ko, isang taon nalang din naman gragraduate na ako b : mabuti ka pa makakalagtapos ka na pag-aaral mo, wala e mahirap yung buhay namin kaya di ko na napagpatuloy a : okay lang yan, wala naman sa diploma ang success ng isang tao nasa diskarte din, kumabaga extra nalang yung may diploma ka b : ganyan din ang sinasabi ng iba, pero iba pa din kasi ang nakapagtapos, mararamdaman mo yung hirap at sakripisyo mo sa pag-aaral pag naka tungtong ka na ng stage a : ganun nga, pwede mo pa naman maipagpatuloy ang pag aaral mo. magtiwala ka lang sa sarili mo makakaya mo yan. b : kaya sayo ako bestie e, ikaw lang nakakapag pagaan ng loob ko sa tuwing may mga problema ako a : ganun talaga ang magkaibigan, lagi mong maasahan
Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: