İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yakapin natin ang sarili natin
hug myself
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin ang sarili
live to love
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kalaban natin ay ang sarili lang natin
against ourselves
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin natin ang pamilya natin bago pa ang huli
we love our family before we die.
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llugar natin ang sarili
we hurt ourselves
Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag na natin lokohin sarili natin
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo rin ang sarili mo
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deserve natin minsan na itreaat ang mga sarili natin
sometimes we deserve it
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isasakripisyo natin ang sarili natin alangalang sa pamilya natin
we are all in a situation where we cannot work
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin natin ang ating mga magulang
english
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tangkilikin natin ang sarili nating wika.
it is said in an m in our filipino values makabansa, we must enjoy our own language.
Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinahihirapan lang natin ang ateng sarili mo
you just torture yourself
Son Güncelleme: 2020-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diba dapat tayo ang kikilala sa sarili natin
we will build our own family
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo mona ang sarili mo bago ang kapwa mo
sarili mona
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
gaano na kalaki ang pagbabago ng sarili natin sa dati
how much we have changed ourselves in the past
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan matanong natin sa sarili natin bakit my mga taong galit sayo
minsan matanong natin
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin natin ang ating magulang gaya ng pagmamahal nila sa atin
the love of the parent
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo ang sarili mo, dahil walang ibang nagmamahal sayo.
love your self, coz no else can loves you.
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ipinararating sa akin ng kwentong ito ay mas kilalanin natin ang sarili natin upang alam natin kung saan tayo sasama
so we know where we are going
Son Güncelleme: 2021-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: