İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gamit sa loob ng paaralan
use within the school
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakikipag away sa loob ng paaralan
huwag mangopya sa kaklase
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawal magmura sa loob ng paaralan
bawal magmura
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa loob ng kahon
inside the box
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagkain na nasa loob ng sako
pagkain na nasa loob ng sako
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagay na nasa loob ng kotse
thing inside the car
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano ang nasa loob ng mga kwarto
kinuhaan ng imahe
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit karamihan sa mga estudyante ang nawawalan ng partisipasyon sa pag aaral sa loob ng paaralan
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga pagkain ay nasa loob ng pocket bag
the foods are inside the pocket bag
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naiinip dahil laging lamang nasa loob ng bahay
bored because it's always in the house
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking tito ay nasa loob ng pepet ng aking kaklase
my pennies is in my school mates vagina
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong ibig sabihin ng mga nasa loob ng normal na mga limitasyon
ano ibig sabihin ng within normal limits
Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
document ended unexpectedly while inside an attribute value
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
may kaibahan ba ang mga ina na nasa loob ng bilangguan at nasa labas?
is there a difference between mothers serving terms in correctional facilities and those outside?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yung nakahighlight sa document checklist ay mga documents na nasa loob ng black envelope ni crew
the highlighted are the documents inside the crew's black envelope
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula marso 19 ang mga pagsusuri habang nasa loob ng sasakyan ay inialok sa malalaking lungsod.
as of 19 march drive in tests were offered in several large cities.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang tunay na maganda ay nasa loob ng iyung puso na hindi kumukupas samantalang ang panlabas na anyo ay kumukupas pagdating ng maraming panahon
the true beauty of man is not visible to external appearance but to the will of the will
Son Güncelleme: 2019-01-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file
do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files
Son Güncelleme: 2017-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking karasan bilang buhay ay pumasa kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang mag-aaral at sa labas kami ng paaralan hinabol kami ng bantay tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at paguwi ko sa bahay
ang aking karasan as buhay ay pumuta kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang student at pag labas namin sa paaralan hinabol kami ng guard tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at pag huwi ko sa bahay
Son Güncelleme: 2020-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panginoon na aming dios salamat po sa pagmamahal mo sa amin ng aming pamilya inililigtas mo kami sa kapahamakan inililigtas mo kami sa karamdaman salamat po nasa loob kami ng bayan mo sa loob ng iglesia ni cristo ingatan mo po kami lagi lalo napo ang mga kabataan na naririto kasama ng kanilang buong sambahayan
thank you for loving us and our family you save us from disaster you save us from sickness thank you we are in your town inside the church of christ take care of us always especially the young people who are here with their whole household
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: