İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Son Güncelleme: 2023-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa ang oras
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Son Güncelleme: 2024-02-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
malayo pa
that's a long way off
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Son Güncelleme: 2023-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa ang mararating mo
you still have a long way to go
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahaba pa ang lalakbayin ko.
still have long way
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo layo pa ang tatahakin
path to take
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prhumaba pa ang ating buhay
prhumaba pa ang buhay
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Son Güncelleme: 2020-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Son Güncelleme: 2023-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minumulat ang ating mata
eyes wide open
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
malayo pa sa bituka mo yan
superficial wound/problem, not a serious injury!
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Son Güncelleme: 2020-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: