İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa isang taon ng pagkamatay
english
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isang taon ng kamatayan ng aking lola
day of my grandfather's death
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
20 taon ng pag-iral
cheers to 20 years of existence
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay isang taon ng pagiging isang tresurero
its been a year of being a pmfo treasurer
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalawampung taon ng pag - iral
twenty seven years of existence
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2020 2021 taon ng pag-aaral
twenty twenty to twenty twenty one
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katapusan ng taon ng pag - aaral
discussion
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya 2 taon ng pag - iral sa mundo
happy more years of existence to us
Son Güncelleme: 2023-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ikalawang semestre ng taon ng pag-aaral
subjecdt
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa diyos sa panibagong taon ng pag-ir
thanks god for another year
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa diyos para sa isa pang taon ng pag-iral
thanks god for 46 year of existence
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalawang taon ng pag - angkop sa pinaghalo na pag - aaral
on site inspection
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binabati ka ng isang napaka - masaya kaarawan at isang taon na puno ng pag - ibig, pakikipagsapalaran at kasaganaan. ito ay para sa iyo!
wishing you a very happy birthday and a year filled with love, adventure and prosperity. here’s to you!
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinalawig ng departamento ng edukasyon ang taon ng pag-aaral para sa pangunahing edukasyon hanggang hulyo 10, 2021. ang taon ng pag-aaral ay orihinal na naiskedyul na magtapos sa hunyo
the department of education extended the school year for basic education to july 10, 2021. the school year was originally scheduled to end in june
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang asset na kumakatawan sa karapatang makatanggap ng pangunahing halaga na nakapaloob sa isang nakasulat na promissory note. ang prinsipal na matatanggap sa loob ng isang taon mula sa petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang kasalukuyang asset. ang anumang bahagi ng mga tala na natanggap na hindi dapat bayaran sa loob ng isang taon ng petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang pangmatagalang asset.
notes receivable - an asset representing the right to receive the principal amount contained in a written promissory note. principal that is to be received within one year of the balance sheet date is reported as a current asset. any portion of the notes receivable that is not due within one year of the balance sheet date is reported as a long term asset.
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manila, philippines - ang deklarasyon ni education secretary leonor briones na ang muling pagbubukas ng mga klase ay nagpapahiwatig ng tagumpay laban sa covid 19 pandemya ay napatay habang ang isang grupo ng mag-aaral ay humagulhol sa mababang rate ng pagpapatala, kawalan ng trabaho ng mga guro, at hindi maa-access na mga mode sa pag-aaral. sinabi ng college editors guild of the philippines (cegp) nitong lunes na maling gamitin ang bagong taon ng pag-aaral bilang pagsukat sa kung paano ang pamasahe ng bansa sa panahon ng krisis sa kalusugan, lalo na kung maraming mag-aaral ang
manila, philippines — education secretary leonor briones’ declaration that the reopening of classes indicates victory against the covid 19 pandemic has come under fire as a student group lamented low enrollment rates, unemployment of teachers, and inaccessible learning modes. the college editors guild of the philippines (cegp) said on monday that it is wrong to use the new school year as a measurement on how the country fares during the health crisis, especially if a lot of students had
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: