İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siya ang nag sakripisyo
he is the one who sacrifices to serve god
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ina ko ang nag aalaga sa amin
my mother takes care of us
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking mama ang nagluluto para sa amin
my mom cooks for us
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
para sa amin
not for us
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo para sa amin
thank you for all your sacrifices to our family
Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sila ang nag susuporta sa amin
at she ang suport sa amin
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masuklian ko lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin paghihirap
so that i can ease their suffering
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano ang mas mabuti para sa amin
better for you
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa amin dalawa
for both of us
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya lng ang nag iisang nagtaguyod sa amin
sa taong pinakammahal ko at natagu
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya na lang ang naghahanap buhay para sa amin
siya ang naghahanap buhay
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binantayan ko ang nag survey
i watched the surveyor
Son Güncelleme: 2020-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di sila pumalakpak para sa amin.
they did not clap for us.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo para sa amin wala na akong mahihiling pa
thank you for everything you've done for us
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga kaibigan ko ang nag turo
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
nagbabayad-salang sakripisyo para sa ating mga kasalanan
god's righteous act of removing the guilt and penalty of sin while, at the same time, declaring the ungodly to be righteous, through faith in christ's atoning sacrifice.
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit gusto mong magtrabaho para sa amin
that will work for us
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namana ko sa mama ko ang madaling maiyak sa maliit na bagay
i inherited it from my dad
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat dahil lagi kang nandyan para sa amin
for always being there for us no matter what
Son Güncelleme: 2023-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: