İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mas mabuti kaysa sa akin
mcdo is much better than jollibee
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mahal kita kaysa sa akin
i love you more than who i am and what have
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas pinili mo sya kaysa sa akin
mas pinili mo sila kesa sakin
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko mas importante siya kaysa sa akin
kachat mo na lang siya
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaysa sa
mas mukhang matalino kaysa sa maganda
Son Güncelleme: 2022-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas impotante pa yong laro sayo kaysa sa akin
your game is even more important to you than mine
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lamang ito sa laro lang.
it's more than just a game its a vehicle
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mabuting humanap ka ng iba kaysa sa akin
your better than someone else
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mataas ka nang kalahating ulo kaysa sa akin.
you're taller than me by half a head.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas pinili nya pa ang kaibigan mo kaysa sa akin
you chose your friend more than me
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lamang ng isang paligo sa akin
lamang ka sa akin ng isang paligo
Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galit sila sa akin
you mad at me
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
mas malayo ang lukso ng kaibagan ko kaysa sa akin
mas malayo ang lukso ng kaibigan ko kaysa sa akin
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ang mas lamang sa laban na ito
mas lamang ako sakanya
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di sila nakatingin sa akin
they care about me
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay mas lamang sa kanya ng ganda
i was more just him
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam kong makakahanap ka ng isang taong mas mahusay kaysa sa akin
you find person better than me but but u dontfind personlike me find
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
kung bakit ganyan sila sa akin
why is that
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila, ay, nakaalalay lagi sa, akin
they are, are, loving
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sampung beses na mas maraming salitang ingles ang alam niya kaysa sa akin.
she knows ten times as many english words as i do.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: