İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bumalik ka dito
come back here
Son Güncelleme: 2020-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumalik ka na ba
have you come back yet
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumalik ka na ba?
what is your name
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumalik ka na lang dito
come back here
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bumalik ka na lang bukas
just come back tomorrow
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
masaya kami na dumating ka sa buhay namin
masaya kami ng dumating ka
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumalik ka na sa kwarto nila
go back to your room
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
masaya kami at nagkita kami ulit.
masaya kami at nagkita tayo muli.
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya kami dito kahit lima lang kami
wagkang matatalot mag isa
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya kami at nabigla sa surprise niyo
get on the plane
Son Güncelleme: 2020-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya kami dahil maayos na ang kalagayan mo
masaya kame dahil kahit kasagsagan ng covid naidaos namin ng maayus
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit mahirap lang kami atlis masaya kami mag sama
how much money does your family spend a month?
Son Güncelleme: 2023-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag bonding kani ng akng pamilya at masayang masaya kami
kani is bonding with my family and we are very happy
Son Güncelleme: 2021-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana nandito ang tatay ko sa tabi namin para kasama at masaya kami
i wish my father was
Son Güncelleme: 2022-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lubos akong nagugustuhan ang karanasan sa paggawa ng serbesa na mas masaya kami
i totally love this brewery experience we hadso much fun
Son Güncelleme: 2017-12-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
masaya kami dahil isa kami sa napabilang na mag sponsor sa kasal ng aking pinsan
masaya kami dahil isa kami sa napabilang na mag sponsor sa kasal ng aking pinsan
Son Güncelleme: 2024-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanaol may kapatid na mabait kami kasi matira matibay
Son Güncelleme: 2024-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi tatlo kaming magkakapatid lahat ay babae kaya masaya kami dahil may kapatid nakami na lalaki
i'm the youngest of only two siblings
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya kasi kasama ko sya kahit na hindi lang nakasali si papa.. nagkwekwentohan kami ,masaya kami pareho. gusto ko sya/silang makasama palagi
he was happy because he was with me even though papa didn't just join .. we talked, we were both happy. i want him/them to be with me always
Son Güncelleme: 2021-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: