Şunu aradınız:: masaya kaming nagkukwentuhan, habang na... (Tagalogca - İngilizce)

habang naglalakad
habang naglalakad

masaya kaming lahat
masama kaming lahat

masaya kaming nakilala ka
here is my life for me

habang naglalakad sila sa malayo
as they're walking

masaya kaming namasyal at kumain
kumain at namasyal

kay gandang pagmasdan habang naglalakad sa daan
it's nice to watch

kami ng buong pamilya at masaya kaming lahat
sa wakas makakabasyon narin kami kasawa ang asawa ko

nababasang libor habang naglalakad napweding bumangga sa table
the truck crashed into the wall

namimiss ko talaga ang gabing iyon habang naglalakad kasama ka
i really miss those night while were walking

noong pasko at bagong taon masaya kaming magkakasama ng aking pamilya sa aming bahay habang masayang nagkakantahan at kumakain
noong pasko at bagong taon masaya kaming magkakasama ng aking pamilya sa aming bahay habang masayang nagkakantahan at kumakain

masaya kaming mag-alaga sa amin at ipaliwanag ang ginawa ng bag para sa kanilang pamilya
masaya kase nag tipon tipon kami at ipinaliwanag ang ginawa nlang bag para sa kanilang pamilya

habang naglalakad kami, itinuturo namin ang aming mga daliri sa paa habang inaayos ang aming mga bisig sa tapat ng direksyon ng aming mga paa
as we walk, we point our toes forward while swinging our arms naturally at the opposite direction of our feet

my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kaming nag babaike at hindi lng yung kumain pa kami sa labas pag pag katapis naming namasyal sa plasa
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kami nag babaike at hindi lng yung eat pa kami sa labas pag katapis naming namasyal sa plasa

hanggang sa dumating na ang huling araw ng aming work immersion ay masaya kaming nagpaalam na may lungkot na nararamdaman ngunit kailanagan nanamin lumisan. marami akong natutunan sa loob ng sampong araw at ang mga ito ay maaari kopa ibahagi pa sa susunod na generation at dadalhin ko itong hanggang sa aking pag tanda
hanggang sa dumating na ang huling araw ng aming work immersion ay masaya kaming nagpaalam na may lungkot na nararamdaman ngunit kailanagan nanamin lumisan. marami akong natutunan sa loob ng sampong araw at ang mga ito ay maaari kopa ibahagi pa sa susunod na generation at dadalhin ko itong hanggang sa aking pag tanda

noong ako ay 7 years old, pumunta kami ng aking lola ss simbahan upang magsimba. habang naglalakad kami papasok sa simbahan ay may nakita na akong matanda na nakaupo sa labas, may hawak syang baso na ang laman ay mga barya at nakakaawa syang tingnan. habang nasa loob ako ng simbahan ay ang matandang iyon lamang ang nasa isip ko at aking pinagdasal na sana ay gabayan sya ng panginoon lagi, lumabas na kami ng aking lola at nagpabili ako ng 3 turon sa labas, nagtaka ang lola ko kung bakit pero sabi
when i was 7 years old, my grandmother and i went to church. as we walked into the church i saw an old man sitting outside, he was holding a glass whose contents were coins and he looked pitiful. while i was inside the church that old man was the only thing on my mind and i prayed that the lord would always guide him, my grandmother and i went out and i bought 3 teachings outside, my grandmother wondered why but said

sa hiligaynon, ang kwento ni mikay sa baybay ay maaring magsimula sa ganitong paraan: noong unang panahon, sa isang maliit na nayon malapit sa baybayin, may isang dalagang masigla at mabait na nagngangalang mikay. ang kanyang mga mata ay gaya ng kalangitan sa malamlam na gabi, at ang kanyang tinig ay parang himig ng mga alon sa baybay. isang araw, habang naglalakad si mikay sa puting buhangin ng baybay, napansin niya ang kakaibang kinang ng isang kabibe na nakatanim malapit sa kanyang paa. hin
sa hiligaynon, ang kwento ni mikay sa baybay ay maaring magsimula sa ganitong paraan: noong unang panahon, sa isang maliit na nayon malapit sa baybayin, may isang dalagang masigla at mabait na nagngangalang mikay. ang kanyang mga mata ay gaya ng kalangitan sa malamlam na gabi, at ang kanyang tinig ay parang himig ng mga alon sa baybay. isang araw, habang naglalakad si mikay sa puting buhangin ng baybay, napansin niya ang kakaibang kinang ng isang kabibe na nakatanim malapit sa kanyang paa. hinawakan ni mikay ang kabibe at biglang sumiklab ang isang maliwanag na ilaw. sa kabila ng gulat niya, nag-anyaya ang ilaw ng isang diwata ng dagat. "si mikay," sambit ng diwata ng dagat, "ikaw ay hinirang ng mga alon at hangin upang maging tagapagtaguyod ng kaharian ng baybay. ang iyong kabutihan at malasakit sa kalikasan ay magiging ilaw sa madilim na kaharian ng karagatan." nang maramdaman ni mikay ang diwa ng misyon na ito, nagtungo siya sa baybayin araw-araw, nagtataguyod ng pagmamahal sa kalikasan at pangangalaga sa karagatan. mula noon, naging inspirasyon si mikay sa kanyang nayon at itinuturing siyang tagapagtanggol ng baybayin laban sa anumang pinsala. ang kwento ni mikay sa baybay ay naglalaman ng aral na ang pagmamahal at pagrespeto sa kalikasan ay isang pangako at misyon na dapat nating pangalagaan para sa kinabukasan ng mga henerasyon.