İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pre - imbestigasyon
pre investigation
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masusing ininspeksyon
target
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masusing pag aaralan
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masusing pinag aaralan
dynamic
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumaan sa masusing pagsusuri
go through thorough
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mala-masusing banghay aralin
semi-detailed lesson plan in filipino
Son Güncelleme: 2023-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
masusing pag aaral in english
thorough study in english
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masusing pag-aaral sa ingles
masusing pag aaral in english
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masusing pinag aralan ang pag babasa
thoroughly studied
Son Güncelleme: 2021-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masusing pagpaplano ( roy caballero jagmoc)
i plan (roy caballero jagmoc)
Son Güncelleme: 2015-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pang-ukol [masusing banghay-aralin]
pang-ukol [detailed lesson plan]
Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
masusing pag aaral sa suporta ng tubo ang isinagawa
after thorough study
Son Güncelleme: 2020-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ng isang masusing pagpapaliwanag upang ito ay kanyan glubusang maunawaan.
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sa tingin mo na ang iyong mga sintomas o problema ay nangangailangan ng mas masusing pagtingin
if you think that your symptoms or problems warrant a better look
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grabe, hindi pa ako naging "person of interest" sa isang imbestigasyon.
wow, i've never been a "person of interest" in a murder investigation before.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ang masusing pagsasagawa ng selection at training ay isang napakahalagang sangkap sa pagpapaunlad ng performance ng mga employee at paghubog ng tagumpay ng organisasyon.
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang makagawa ng tamang rekomendasyon sa panahon ng inquest proceedings ng kaso ay ini - refer ang mga ito sa pulisya matapos ang imbestigasyon ng suspek.
to make proper recommendation during the inquest proceedings of the case referred to them by the police after the investigation of the suspect
Son Güncelleme: 2022-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa aming proyekto sa pagsisiyasat na nakatuon sa pagmamanupaktura ng mga patch ng lamok mula sa mga extract ng oregano plant, nagsagawa kami ng isang masusing pagsusuri sa gastos na sumasaklaw sa mga gastos para sa mga hilaw na materyales
in our investigatory project focusing on manufacturing mosquito patches from oregano plant extracts, we conducted a thorough cost analysis that encompassed expenses for raw materials
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during activity, ang mga caa ay masusing nakikinig sa lecture patungkol sa ci measure. nagkaroon din ng palitan ng koro koro na kung saan ang naging isang sentro ng talakayan ay kung bakit may nahihikayat na cafgu para sumama sa hanay ng kalaban. ang lahat ng participants ay nabigay ng ilang rason tulad ng pananakot gamit ang pamilya, probleme sa pamilya, kahirapan sa buhay.
during activity, caas listen closely to the lecture on the ci measure. there was also an exchange of choral choruses which became a center of discussion as to why cafgu is being encouraged to join the ranks. all participants were given some reasons such as family bullying, family problems, life difficulties.
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: