İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang paraan ng pagmamahal niya sa akin
the way you loves me
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sabi niya sa akin
ano po
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibigay mo ang pagmamahal mo sa akin
resting my love for you
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mapantayan ko ang pagmamahal mo sa akin
i hope i can match your love for me
Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inilapit niya ang mukha niya sa akin
Son Güncelleme: 2023-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinuha niya sa akin
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan
his love springs from his own nature
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gawin ang lahat para sa pagmamahal niya
do everything in love
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
Referans:
sinisiraan ka niya sa akin
sinisiraan ka nya sa akin
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matamis ang luto ng nanay
the older brother goes to work every day
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito yong pinaramdam niya sa akin
feel to me
Son Güncelleme: 2019-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas malaki ang pagmamahal ko sa'yo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi mong pinaramdam sa akin ang pagmamahal
you always make me feel kilig
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sinabi niya sa akin kung saan mamalengke.
he told me where to shop.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko yan kahit ayaw niya sa akin
i love that even jo an gnhan ko kay appreciate kaau niya iya mama
Son Güncelleme: 2020-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanong niya sa akin sabay tingin sa akin
he asked me
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: