İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matapang ang amoy ng sabon sa unang lagay
the smell is strong
Son Güncelleme: 2018-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matapang ang amoy
strong scent
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matapang ang amoy masakit sa ilong
the smell was strong
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalagyan ng sabon sa banyo
lagayan ng sabon
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang amoy ng pabango mo sa wrist ko
amoy
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumapit ang amoy ng isda sa kanyang buhok
kumapit ang amoy ng isda sa buhok ko
Son Güncelleme: 2023-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang amoy ng gusto
ano ang amoy ng suka
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabaho ang amoy ng utot mo
the smell of my flatulence stinks
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mapanghi ang amoy ng ihi sa likod nang silid aralan
it smells of urine
Son Güncelleme: 2019-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang amoy ng masarap ay ang amoy
trust you in stink
Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ang amoy ng mabango na higaan
i like the smell of fragrant
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang amoy ng tubig tila nag iba na sa kadahilanang kaburaraan ng mga tao sa lugar na ito
the smell of water seems to be different from the reason people are
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lazy binata ay tulad ng isang madumi ang amoy ng karne
lazy young man is like a foul-smelling meat
Son Güncelleme: 2015-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto mo bang magtagal ang amoy ng iyong mga beans at gilingin ang kape
gusto mo ba magtagal ang amoy ng inyong mga beans at grind coffee
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pabulain ang sabon sa mga kamay sa pagkikiskis ng mga ito na may hustong dami ng sabon, kasama ang likoran ng mga kamay, sa pagitan ng mga daliri, at sa ilalim ng mga kuko.
lather hands by rubbing them with a generous amount of soap, including the backs of hands, between fingers, and under nails.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pawis, kahalumigmigan, naka-jam na linya at ang amoy ng basura. ito ang mga bagay na nararanasan ng mga mag-aaral ng lssnhs tuwing papasok at papasok sa paaralan.
sweat, humidity, jammed lines and the smell of garbage. these were the things that the students of lssnhs experiencing every time they go in and out in school.
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang ang mahal na matandang ginang hay ay bumalik sa bayan pagkatapos manatili sa burnells ay pinadalhan niya ang mga bata ng bahay ng isang manika. napakalaki nito na dinala ito ng carter at pat sa looban, at doon ito tumira, itinakip sa dalawang kahon na gawa sa kahoy sa tabi ng pintuan ng silid ng feed. walang kapahamakan na maaaring dumating dito; tag-araw. at marahil ang amoy ng pintura ay mawawala sa oras na kailangan itong makuha. sapagkat, talaga, ang amoy ng pintura na nagmumula sa bahay ng manika na iyon ('matamis ng dating gng. hay, syempre; pinaka matamis at
when dear old mrs. hay went back to town after staying with the burnells she sent the children a doll's house. it was so big that the carter and pat carried it into the courtyard, and there it stayed, propped up on two wooden boxes beside the feed room door. no harm could come to it; it was summer. and perhaps the smell of paint would have gone off by the time it had to be taken in. for, really, the smell of paint coming from that doll's house (' sweet of old mrs. hay, of course ; most sweet and
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: