İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang babaeng may mahabang buhok
lalaking may mahabang buhok
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miss ko ang mahabang buhok ko
miss this hair
Son Güncelleme: 2019-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namimiss ko ang mahabang buhok ko
he has long hair
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na mimiss kona ang mahabang buhok ko
did you miss the long h
Son Güncelleme: 2024-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagay ba saakin ang mahabang buhok?
does my hair matter to me?
Son Güncelleme: 2020-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medyo miss ko na ang mahabang buhok ko lol
kinda miss my long hair
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang unggoy ay may mahabang buntot
the bird have wings the cows have milk
Son Güncelleme: 2019-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nakikita ko sa unang picture ay ang dalawang matanda na magkaharapan sila sa isa't isa may maputing buhok matilos na ilong at kapansin pansin din sa matandang babae ang kanyang mahabang buhok makikita rin dito sa unang picture ang background na black at white na hugis bilog.
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang pagkolekta ng dugo mula sa mga pasyente na gumaling mula sa isang nakakahawang sakit para gamutin ang iba pang mga pasyente na nagdurusa mula sa parehong sakit o upang maprotektahan ang malusog na mga indibidwal mula sa pagkahawa sa sakit ay may mahabang kasaysayan.
the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Son Güncelleme: 2020-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maikli na ang dating mahabang buhok na laging sinusuklay noon ng inay n’ya; wala na ang kislap ng mga matang nagbibigay-galak sa aming mag-asawa; naglaho na ang mga ngiting nagpapaganda sa araw ng lahat. payuko s'yang lumapit sa akin matapos tumango sa kanya si victoria.
the old long hair that mom used to comb her hair with was short; the sparkle of the eyes that delighted our couple was gone; the smiles that made the day all the better. pay'sthat came to me after victoria nodded at her.
Son Güncelleme: 2022-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: