İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mga bagay na naiingit ako sayo
i envy you
Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga bagay na kalimutan na
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga bagay na dun ka natututo
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya pa rin ako sayo
i'm still ashamed of you
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan may mga bagay na kailangan kalimutan
sometimes there are things you want to let go of
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga bagay na alam nating makakasakit sa atin
there are things
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan may mga bagay na hindi namin napapagkasunduan
sometimes there are things we don't understand
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga bagay na dapat di ko na sinabi saiyo
there are things i should have restrained
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga bagay na pinakamahusay na natututunan sa kalmado at sa bagyo
there are some things learn best in calm and in storm
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag titiwala pa rin ako sayo kahit anong mang yari
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga tao talagang ipapaalala sayo yung mga bagay na matagal mo nang kinalimutan.
sometimes there are things that you will eventually find out
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lumikha ng mga frameworks na kinikilala nating lahat ay may mga bagay na ibibigay at kunin
create frameworks that recognize we all have things to give and take
Son Güncelleme: 2020-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan may mga bagay na kahit kaya mong madaliin ay patagalin mo dahil upang malaman mo kung gaanu siya kahanda
sometimes there are things that even you can easily prolong because so you know how ready he is
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na dahil minsan may mga bagay na hindi kayo nagkakaunawaan may mga tampuhan tayo pero at the end of the day mas pinipili parin natin maayos at mag usap
there are things that are slowly changing in me
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil ipapakita namin sa inyo ang iba pang clips. at may mga surpresa at iba pang mga bagay na gusto namin ipakita dahil gusto lang namin.
because we're going to be posting some more clips maybe a few surprises and maybe some stuff we just post on a whim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ite mo sa amin na may mga bagay na dapat mong gawin para sa mga bagbagi mon, awan la merud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
ited mo la ngarud aminen uray awan para ta bagbagi mon, awan la ngarud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
Son Güncelleme: 2018-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagalog to bicol translationsorry pangit,, may mga bagay na dae ko matangap sa relasyon tang duwa kaya permi nabalik sako at perming iniisip ko kong tano,, kaya pag minsan nag iiwal kita yon ang dahilan...
tagalog to bicol translationsorry pangit,, may mga bagay na dae ko matangap sa relasyon tang duwa kaya permi nabalik sako at perming iniisip ko kong tano,,kaya pag minsan nag iiwal kita yon ang dahilan...
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa akin ang pinaka interesting ay ang nervous system dahil ang napakaganda ng function nito ay magkontrol ng ating movement,at makakuha ng mga memory at learning sa mga bagay na ginagawa natin na ating inaapply,kahit medyo malawak at mahirap syang pagaralan pipiliin ko pa rin ang nervous system
for me the most interesting is the nervous system because its function is to control our movement, and get memories and learning of the things we do that we apply, even if it is quite extensive and difficult to study i will still choose the nervous system
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko ang aking bansa. dahil dito ako ipinanganak at lumaki, dito ako natutong magbasa at magsulat. dito rin ako nagsisimula sa pagkamit ng mga bagay na inaasam mo katulad ng ating mga pangarap sa buhay
i love my country. because this is where i was born and raised, this is where i learned to read and write. this is also where i start achieving the things you hope for like our dreams in life
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halos karamihan sa aming mga kabataan ay hindi nagkakaroon ng pagka interes rito marahil ay ako rin. ngunit ang bagay na ito pala ay dapat nating paunlarin sa atin lalo na sa mga susunod pa na henerasyon upang hindi mawala ang mga kasaysayan ng mismong ating bansa bilang isang grade 11 filippino learner mayroon na kaming kakayahan sa mga bagay bagay. sapagkat natutulungan kami ng makabagong henerasyon na mas padaliin ang mga bagay na aming gustong matamasa. upang maipakita ang sense ko sa of
almost most of our young people are not interested in it maybe me too. but this matter we must develop in ourselves especially in the next generations so that we do not lose the histories of our own country as a grade 11 filipino learner we already have the ability to do things. because the modern generation helps us make things easier for us. to show my sense of of
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: