İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kasi sakin
because it's for me
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may inutos lang sakin si maa
the boss just ordered
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may pinagawa sa akin
something was done to me
Son Güncelleme: 2020-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galit sakin si mama
mom was mad at me
Son Güncelleme: 2017-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakipag kilala sakin si crush
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nung napunta ako ng ctl dahil may plano sakin si god sa buhay at accident lang yung nangyari sakin
when i went to ctl because god had a plan for life and it just happened to me
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi kasi sakin delete ko nalang daw hindi naman kayo ngrereply sa gc
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal kita kahit bago palang kita nakilala napaka bait mo kasi sakin and napamahal ka na sakin
sad sad because we can not meet
Son Güncelleme: 2019-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naalala ko nung one time na may ginagawa ako kasi may inutus sakin si papa at tinatawag ako ni mama kasi may iuutos daw siya,tapos sabi ko isa isa lang iisa lang kamay ko tapos kung ano ano pa sinabi ko
answer rudely
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord bat po laging galit si dad sakin tas sinasabihan pa ako ng malandi
lord, dad is always mad at me because i'm still being told flirtatious
Son Güncelleme: 2024-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko naman kailangan gumawa ng maraming acc nahahack din naman palagi sa cellphone ko to 5years na kasi sakin to sobrang tagal na maraming ng virus😢😢
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala silang masyadong pinagawa kasi hindi sila busy kaya't nagbasa na lang ako kahit nilalamig dahil sa aircon pero masya naman kasi nakapagsulat ako sa notebook patungkol sa mga di ko pa natatapos at meron pa akong hindi pa tapos sulatin
they didn't do much because they were not busy so i just read even though it was cool because of the aircon but unfortunately i was able to write in the notebook about the ones i didn't finish and i still had to write
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/wala silang masyadong pinagawa kasi hindi sila busy kaya't nagbasa na lang ako kahit nilalamig dahil sa aircon pero masya naman kasi nakapagsulat ako sa notebook patungkol sa mga di ko pa natatapos at meron pa akong hindi pa tapos sulatin
c / they didn't do much because they were not busy so i just read it even though it was cool because of the aircon but unfortunately i was able to write a notebook about the ones i didn't finish and i still had to write
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron akong tinatago diko kolng maamin pagdating ksi sayo ako ay mahiyain(prt prt)pero kahit anong oras mo ako tawagin darating ako sobrang lakas mo kasi sakin yeah yeah kahit nasaan payan asahan mo na nandyan ako oh oh tandaan mona wla nang mas mahalaga sayu hindi pero kapag nawala ka ay magwawala ako
english
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga alas 2:00 sa hapon nagkantkanta si dad, unya mga alas 3:00 sa hapon naa ngtawag sa iyaha cellphone ug nigawas dayon siya, pagbalik niya sa balay ala siya magsulti kung kisaon ang nagtawag, tapos ko didtoa raman ko sa kwarto naghinlo unya nisulod man siya sa kwarto ug naghinuktok ug dili siya mahimutang mag sulod ug gawas sa kwarto, pagka alas 4:00 sa hapon nag ampo siya, pagkahuman mga alas 5:30 sa hapon naghid siya sa akoa nga mulakaw sako nak, unya naa silopin gihatag sa akoa ug nagtugon nga nga ihatag lang kung kisa man gani mangita sa akoa, pagka alas 6:00 sa gabie iyaha ko giingnan nga manawag rako nak ug dria rako matulog ug nilakaw na dayon siya
Son Güncelleme: 2020-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: