İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at may sariling tindahan
can build a house
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may sariling
may sariling buhay
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may sariling kusa
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may sariling bahay
there is a house of their own
Son Güncelleme: 2023-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may sariling pamilya na
may sariling pamilya
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may sariling kusa sa trabaho
utusan
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko may sariling family
because i've had this dream for a long time
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay may sariling pangangailangan ng tao
what are the basic human needs
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga cell ay may sariling kasarinlan.
i give each cell its own willpower.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawat isa satin may sariling opinion
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawat sanggol na isinilang, may sariling kapalaran
in every child that born, have thier own destiny
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako na may sariling mundo , hinde ako maka realyt
english
Son Güncelleme: 2023-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kalusugan ay yaman sa tagalog na may sariling opinyon
health is wealth in tagalog with own opinion
Son Güncelleme: 2019-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may sariling mga protease ang polyprotein na bumibiyak sa polyprotein sa maraming di-istruktura na mga protina.
the polyprotein has its own proteases which cleave the polyprotein into multiple nonstructural proteins.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana po mapili nyo po ako para makapagpatayo nang sariling tindahan pwesto nang panindang sariwang gulay sana po mapili nyo po ako hndi ko po sisirain tiwala nyo ipapalago ko po langga pangako po
english
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na ang mga mababang - loob na hayop ay may sariling lugar...gaano pa kaya kapag pinag - uusapan natin ang mga tao?
such arrogance to say that you own the land, when you are owned by it! how can you own that which outlives you? only the people own the land because only the people live forever. to claim a place is the birthright of everyone. even the lowly animals have their own place…how much more when we talk of human beings?‖
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinili ko ang fashion dahil pwede kang gumawa ng maraming dahit at iba pa para ibinta ng saganun ay makapag ipon ka at magpatayo ng sariling tindahan at para makapag binta ng marami at pwede ring magpagawa at kung anong gusto mong desinyo ng saganun ay magawa ng maayos at nang sa ganun ay lumago ang iyong tindahan at pwede kang mag online clothing para mas lumago ito
i chose fashion because you can do a lot of hard work and so on to paint so that you can save and build your own store and to paint a lot and can also create and what you want to design so that your store can do well and that way your store will grow and you can do online clothing to make it more
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaiba ng dating night market ngayon sa bagong ipapatayong night market ay kung noon ay magulo at madumi at kung saan saan lang magustuhan ng mga tindera na magtinda ngayon magkakaroon na sila ng sariling pwesto na kung saan ang ang mga tindera ng mga prutas ay nasa isang hilera lamang at ang mga kainan ay may sariling pwesto din maglalagay ng mga upuan sa gitna na magiging food court ang itsura ipapatupad din ang kalinisan sa night market bago mag curfew ay kinakailangan nilang linisin
the difference between the former night market now and the newly built night market is that if it was messy and dirty and where only the vendors like to sell now they will have their own stall where the fruit vendors are in a row only and the eateries will also have their own seats will also put chairs in the middle that will be a food court look will also enforce cleanliness in the night market before the curfew they will need to clean
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si morsi mula sa partidong muslim brotherhood ay ang kauna-unahang halal na presidente ng bansa, at gaya ng iba pang mga kandidato, may sariling itong plataporma at mga pangako noong panahon ng pangangampanya, bagay na inaasahang kanyang tutuparin.
the muslim brotherhood's morsi has become egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters - supposedly - elected him based on.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako si cathy olang nakatira sa san juan balingasag mis.or. kami ay mahiram lamang nakatira lamang ako sa aking lolo at lola kasi ang akong ama ay maagang namatay at ang aking ina ay may sariling pamilya dati doon akong tumira sa kanila mama pag ka tapos ng elementary ay lumipat ako didto para didto mag aral kasi malapit lang ang paaralan didto
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: