İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parang may kulang sa araw na ito
it seems like there is something missing today
Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kulang sa pera
lack of moneyc
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kulang sa pangalan
there is nothing in your name
Son Güncelleme: 2019-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kulang sa order ko
may tumawag po kce kaya ako nahulog sa party ,sayang po kce
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang may kulang sa gabi ko
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam kong may kulang sa pagkatao ko
lacking in my personality
Son Güncelleme: 2021-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naramdaman ko na may kulang sa akin noon
di naramdaman na my kulang
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Son Güncelleme: 2018-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preparing rooms for the guest is important kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
preparing rooms for the guest is important kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ang mga gawi sa paggawa sa pagiging magulang ay maaaring maging isang henerasyon ng mabait, mapapamahalaan, masunurin, at masunurin na mga bata. ngunit sila rin ay mga bata na mahiyain, sunod sunuran, pasibo, kulang sa panindigan at kumpiyansa sa kanilang sarili na ang mga bata ay malamang na hindi pumasok sa isang piligrosong negosyo kapag sila ay lumaki
ang mga making gawi sa pagiging magulang ay maaaring maging isang henerasyon ng mabait, mapapamahalaan, masunurin, at masunurin na mga bata. ngunit sila rin ay mga bata na mahiyain, sunod sunuran, pasibo, kulang sa panindigan at kumpiyansa sa kanilang sarili na ang mga bata ay malamang na hindi pumasok sa isang piligrosong negosyo kapag sila ay lumaki
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i-unplug ang socket kapag hindi nag-alaga kung hindi man ay maaaring magresulta ito sa panganib. 7. itago ang kagamitan sa mga bata. 8. ang kagamitan ay hindi inilaan para magamit ng mga bata o taong may pinababang kakayahan sa pisikal, pandama o kaisipan, o kawalan ng karanasan at kaalaman, maliban kung bibigyan sila ng pangangasiwa o tagubilin tungkol sa paggamit ng appliance ng isang taong responsable para sa kanilang kaligtasan. 9. ang mga bata ay dapat na pangasiwaan upang matiyak na hindi sila naglalaro sa kagamitan. 10. sa anumang ind
unplug the socket when unattended otherwise it may result in danger. 7. keep the appliance away from children. 8. the appliance is not intended for used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 9. children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 10. with any ind
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: