İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tawagan niyo na lang po ako sa number ko
just call me
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano gagawen mo sa number ko
why would you take my number
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong gagawin mo sa number ko
what are you going to do with my number
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunay na may ari
english
Son Güncelleme: 2024-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maliit na may-ari
agroforestry
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kong totoo na importante ako sau dapat tinatawagan moko sa number ko
english kong totoo na importante ako sau dapat tinatawagan moko sa number ko
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa nararapat na may - ari.
belongs to the rightful owner
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pandagdag na may-ari ng card
cardholder's signature
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapaki-pakinabang na may-ari
beneficial owner
Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang pananagutan ang may-ari sa anumang pagkalugi
heirs not liable
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mayroong sentimental value dahil ang tunay na may ari nito ay isa sa mga pinkasikat na racer
due to oldness of the part or cracked
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boss nagpasagasa ka sa kotse hinihintay ka ng may - ari sa labas
every time i look into your eyes i see it
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag usap na kami ni mary jane na hindi nya pababayaan ang store. makaka asa po kayo na kahit anong oras ay pwede nila ako kuntakin sa number ko.
leave letter for getting married
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yun may-ari sa sm ay yun pinaka mayaman na mangangalakal sa buong pilipinas.
philippines: protest against removal of trees by shopping mall · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa di inaasahan nag park sya sa slot ni 520 bldg.3 na dapat na hinde don kc may may ari sa slot di ko kc na pansin na doon sya pumarada dahil may inaasist akong ibang sasakyan.
sa di inaasahan nag park sya sa slot ni 520 bldg.3 na dapat na hinde don kc may may ari sa slot di ko kc na pansin na doon sya pumarada dahil may inaasist akong ibang sasakyan
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kapital na itinaas ng isang korporasyon sa pamamagitan ng isyu ng pagbabahagi na nagbibigay ng karapatan sa mga may-ari sa isang interes sa pagmamay-ari (equity
the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity
Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-o, --owner=pakete\t\titakda ang pakete na may-ari ng utos na ito.
-o, --owner=package\t\tset the package that owns the command.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigyan ng bisa ang anumang probisyon ng naturang kombensyon, kasunduan o kapalit na batas, bilang karagdagan sa mga karapatang may karapatan ang sinumang may-ari ng isang karapatang intelektuwal na may karapatan sa batas na ito.
give effect to any provision of such convention, treaty or reciprocal law, in addition to the rights to which any owner of an intellectual property right is otherwise entitled by this act. (n)
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang olympic pizzeria ay magiging una, mabilis at libreng naihatid na pizza restaurant ng seaside. ang industriya ng restawran ng pizza sa seaside ay minimal, na may isa lamang ibang lugar ng pizza. maginhawang matatagpuan ang olympic pizzeria para sa kapwa turista at lokal, at isang kumpletong restawran na may mababang term sa pag-upa ay na-secure na. ang mga may-ari ay nagdala ng background sa pamamahala ng negosyo, pati na rin ang karanasan sa industriya ng mabuting pakikitungo. ang plano sa negosyo ng pizzeria na ito ay binabalangkas ang merkado at diskarte upang lumikha ng isang kumikita
olympic pizzeria will become seaside’s first, fast and free delivered pizza restaurant. the pizza restaurant industry in seaside is minimal, with only one other pizza place. olympic pizzeria is conveniently located for both tourists and locals, and a complete restaurant with low lease terms has already been secured. the owners all bring business management background, as well as hospitality industry experience. this pizzeria business plan outlines the market and strategy to create a profitable
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: