İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
may kakayahang mga kabataang la
women are capable as men
Son Güncelleme: 2022-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sobrang saya niya buong araw
and he is so happy all day,while he wandered
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sobrang mahal na mahal kita
you are the most handsome man in my eyes
Son Güncelleme: 2023-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nabalian ng buto sa paa at sobrang paga
english
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbabalat ang likod ko,at sobrang kati
my back is so itchy as it peels off
Son Güncelleme: 2014-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ike’s at sobrang maganda talaga ito
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nadulas sa banyo at sobrang sakit ng tuhod ko
slipped into the bathroom and my knee ached
Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sobrang sarap sa pakiramdam ng nakakatulong tayo sa nangangailangan
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan yong may mga may angor na team pero ang totoo isa lang ang may angor jan at sobrang tanga
yan yong may mga may angor na team pero ang totoo isa lang ang may angor jan at sobrang tanga
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ulan at hangin at sobrang lakas ,kaya sila at nabasa.
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinde kita kayang ipagpalit kase meron nakong ikaw at sobrang napakaswerte ko
because i can't play with you
Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa ibaba ang ilan sa mga iginuhit na larawan ng mga kabataang refugee:
below are some illustrations made by the young refugees:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakit lalamunan ko hindi ako makalunok dahil namamaga ang ngipin ko at sobrang dakit
my throat hurts i can't swallow
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagpasok ng mas malaking ari na nag sasanhi ng pag kalabo ng pag ihi sa mga kabataang pinoy.
kahulugan ng social stigma
Son Güncelleme: 2017-03-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
na ang dami niyang followers na babae at sobrang insecure ka sa sarili mo pero pinipilit mo lang mag smile
the amount of work he was able to do.
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron akong dalwang movie nakung saan ay patok sa nga kabataan na hanggang ngayon ay kinagigiliwan parin lalo ng mga kabataang matatapang at mahihilig manuod ng tungkol sa mga zombie
i have a second movie where teenagers have always been fascinated by brave and passionate young people about zombies.
Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masikap na mag bigay ng kakayahang magturo sa mga kabataang di marunong mag basa upang mag bigay ng konting kaalaman.
correct grammar on translations
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naligo kami sa beach kasama ang asking pamilya at dahil minsan lang kami magkasama tinudo nanamin ang oras at sobrang saya ko dahil magkasama sana kamii ulit
naligo kami sa beach kasama ang pamilya ko at dahil minsan lang kamii magkasama tinudo nanamin ang oras at sobrang saya ko dahil mag kakasama sama kami ulit
Son Güncelleme: 2023-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madaling naunawaan na mga kabataang refugee na nakilahok sa workshop para sa pagkukuwentong-biswal na hindi lamang sila simpleng biktima.
refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren’t simply victims.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sagot susi pumunta si mila sa park nakita niya ang bestfriend niyang si carla at sabay silang naglalaro at kumakain at sobrang saya nila a.character b setting c. event
answer key mila went to the park she saw her best friend carla they play and eat together and they are so happy a.character b setting c. event
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: