Şunu aradınız:: mga tinik sa rosas (Tagalogca - İngilizce)

mga tinik sa rosas
tinik ng rosas

tinik sa mga rosas
the only thorn among the roses

tinik sa paa
thorn in the foot

tinik sa laman
thorn in my side

tumaas sa mga tinik
once in a blue moon

ano ang tinik sa lalamunan
nung sabado kumain aq ng bangus hindi ko na pansin yong tinik kaya ngayon nakabara sa lalamunan. ko

tinik sa lipunan: kahulugan
tinik sa lipunan: kahulugan

para akong nabunutan ng tinik sa dibdib
i felt like a thorn

paano ko tatanggalin ang tinik sa lalamunan ko
thorn in the throat

pakiramdam ko parang nabunutan ng tinik sa lalamunan
as if pulled by a thorn in the throat

kawayan sa marigit pag tanaw ko, palapit labong pa siyang kay liit nang daanan ko pabalik siksikan mga tinik mainam nang pang sahig! buli sa may kaingin noong s'ya pa'y musmusin hindi ko pinapansin nang gumulang, pagsapit tanggi ko ang lumain sariwa kong kukunin bayong kong lalalain lagi kong sasakbitin! o liyag, aking hirang kanina nang lumisan galing sa 'king dingdingan palay na inanihan akin lang iniwanan hinangad kong katuwang di basta palay lamang sa lakad sa ilog man maging sa kaparangan k
bamboo in marigit when i look at it, it is approaching it is still too small when i pass back it is crowded with thorns good floor! buli sa may kaingin when he was still young i did not pay attention when i grew up, when i came i refused to eat it i will take it fresh i will carry it i will always carry it! o liyag, aking hirang kanina nang lumisan galing sa 'king dingdingan palay na inanihan akin lang iniwanan hinangad kong kandangan di basta palay lamang sa lakad sa ilog man maging sa kaparangan kapalaran kaakbay ko saan man kasabay sa higaan