İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o nag-iisip lang ako
im just trying advance thinking
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
okay lang ako i swear
Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag iisip baka niloloko mo lang ako at ito pala ay isang panlilinlang
maybe you're fooling me
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ibig sabihin tahimik ako binabalewala ko na nag iisip lang ako hahahanag iisip lang ako
i was just thinking
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano english ng dito na nga lang ako nakakapag sabi sayo kong ano maitutolong ko sayo
what english is it that i can only tell you what i can tell you
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag ako binigyan mo lang ako ko sayo di na ako papalya sa hulog araw araw kahit hapon mo ako singilin kasi araw araw ako magttinda
i didn't fail in your promises to me
Son Güncelleme: 2023-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw yung unang lalaking minahal ko ng sobra at pinagkatiwalan ko sayo din lang ako nag kaganto
you are the first man i loved
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning sa taong subrang importante sakin salamat sa tulong mo kakapadala mulang atong 27 tas ngaun nagulat lang ako nag hulog ka ulit hindi ko alam kung bakit mo ginawa sakin subrang salamat ang swerte ko sayo
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginagawa mo lang akong tanga binigay ko sayo gusto mo pero pinag lalaruan mo lang ako sige saan ka masaya doon ka
you just make me stupid i gave you what you want but you just play with me i'm going where you're happy
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday asawa wish ko sayo bigyan ka ni god ng mahabang buhay at lagi kang mag iingat sa pagdadadrive mo papunta sa trabaho at lage mo tatandaan dito lang ako para sayo mahal na mahal ka namin ni jhileane
happy birthday wife i wish you god will give you a long life and you will always be careful when you go to work and you will remember me here only for you dear we love you by jhileane
Son Güncelleme: 2022-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtatapat ako ng nararadaman ko sayo. mula noon hanggang ngayon mahal na mahal parin kita kahit di mo na ako mahal, sana masaya ka lagi, nandito lang ako para sayo at magpakailan man
i will confess how i feel to you. from then until now i still love you dearly even though you no longer love me, i hope you are always happy, i am just here for you and forever
Son Güncelleme: 2020-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya pa kita bigyan ng isa pang pagkakataon pero hindi na ako interesado sa pag ibig paulit ulit lang ako masasaktan mag hihiwalay din naman sa dulo pag papahingahin ko muna yung puso ko sa pag ibi ayoko muna umibig hindi na ako iibig sarado na yung puso ko kasi si asher akala ko ako lang ang nasa puso niya hindi pala ginawa nyakong kabit kaya ayoko na masakit na pakiusap ko sayo hindi nako iibig pang muli kaya hindi na wala na akong chance na ibibigay
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at maramdaman mo sana ang pag-ibig ko sayo di sasayangin ang pag ibig na inalay mo at handa akong baguhin ang lahat lahat saakin mahalin mo lang ako yan lang ang tangi kung hiling
i hope you feel my love
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito na yung huling sasabihen ko sayo,ingatan mo sarili mo,huwag papalipas gutom,huwag pabayaan sarili mo,nandito lang ako pag may problema ka,sana hindi ka mag sawang mahalin ako,huwag ka ren masawang intindihin ugali ko.kahet ganito naman ako marunong din akong magmahal.alam mo kahet hindi pa kita masyadong mahal,matutunan koren yun,kasi alam mo naman na may iba pakong mahal bukod sayo.mahal ko kayo parehas kaso mas mahal ko sya.hanggang dito nalang ah happy second monsarry sayo sana tumagal pa rel
this is the last thing i will say to you, take care of yourself, do not let go of hunger, do not neglect yourself, i am alone when you have a problem, i hope you can love me, do not let me understand my behavior. i also know how to love you. i don't know how much i love you, learn koren yun, because you know that there are others who love you besides me. i love you both case i love him more. pa rel
Son Güncelleme: 2019-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: