İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nag kamali ka sa pinili mo
para hindi ka magkamali
Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangilan ka sa iyong pag-ibig
pang ilan ka sa inyong magkakapatid
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano yung nag kamali ka
ano yung nvm
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good luck para sa iyong pag
for your exam
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa iyong pag - apruba
for your approval
Son Güncelleme: 2023-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natuto ka sa iyong pagkakamali
gawing tama ang mga nagawang pagkakamali
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lumabas ka sa iyong comfort zone
get out in your comfort zone
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
salamat sa iyong pag alala sakin
thank you for your concern
Son Güncelleme: 2018-06-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sana masaya ka sa iyong kaarawan ngayon
una sa lahat gusto ko pasamatan ang mabait kong amo
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka mahulog ka sa iyong sariling patibong
i fell into your snare
Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makatutulong kaya ang mga ito sa iyong pag aaral?
makaka tulong ba yan sa pag aaral mo
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maghintay ng walang kabuluhan para sa iyong pag-ibig
i dont want to wait in vain for your love
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako karapat-dapat sa iyong pag-ibig
i don't deserve your friendship
Son Güncelleme: 2019-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may karangalan akong humiling para sa iyong pag-apruba
i have the honor to tender
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa para sa iyong pag - unawa at pagsasaalang - alang
hoping for your understanding and consideration
Son Güncelleme: 2022-08-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sana ang pagpasok mo sa pag ibig ay hundi hadlang sa iyong pag aaral
love is not an obstacle to your learning
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko nais na maghintay sa walang kabuluhan para sa iyong pag-ibig
i don't wanna wait in vain for your love
Son Güncelleme: 2018-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang gagawin mo sa ibang paraan, dahil sa iyong pag - aaral
what will you do differently being in your current position, given your learning?
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangyaring ibigay ang lahat ng mga detalye na tutulungan namin kaming tulungan ka sa iyong pag - aalala
kindly provide all the details that we'll help us assist you with your concern
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil kapag tumulong ka sa isang tao dapat ito'y bukal sa iyong puso
even without replacement
Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: