İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bilib ka na naman sa akin
you impressed me again
Son Güncelleme: 2017-03-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
busy ka na naman
you're too busy with the katetext
Son Güncelleme: 2020-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natutulog ka na naman sa kapampangan
natutulog ka na naman in kapampangan
Son Güncelleme: 2024-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
babalik ka na naman sa pagpatay.
you might fall back into killing.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amoy araw ka na naman
amoy araw ka na naman
Son Güncelleme: 2023-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bago na naman na pagpapala sa akin ito,
thank you for loving me or thank you for the love
Son Güncelleme: 2014-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bwisit yan ka na naman sa ninong mo
bwisit yan ka naman sa ninong mo
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balik na naman sa umpisa
come back again
Son Güncelleme: 2021-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakahingi ka na naman ng pera mo
nakahingi ka na naman ng pera mo
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako naman,tungkol naman sa akin
me, about me
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nakialam na naman sa account ko
intervened again
Son Güncelleme: 2021-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may pasok na naman sa school bukas
may pasok na naman sa school
Son Güncelleme: 2022-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naka isa ka na naman,galing mo talaga
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 lalaki sa kuwarto ko. 3 naman sa akin...
i had about 5 guys in my room. i had 3...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galing ka sanay ka na naman sa sakit— laban ka na lang ulit.
from there, just pass by for a bit. you're sick again — fight again.
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabuti naman sa nakauwi ka na
mabuti naman at nakauwi ka na
Son Güncelleme: 2018-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo akong ipahamak sa mga sasabihin mo. makinig ka naman sa akin kahit konte
do not harm me
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parti naman sa akin ma'am ako ang panganay sa among magkakapatid
i am the eldest of our 6 brothers
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kung si stephanie parin yung gusto mo sabihin muna okay lang naman sa akin ehhh
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: