İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pinatay sila ng mga pulis
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at nagkakaroon din sila ng mga lagnat
and they're having some fevers as well
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gumagamit sila ng mga kwintas at purselas
they use beads and purselas
Son Güncelleme: 2020-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbibigay sila ng mga paalala, mga alcohol at sanitizer
they call it
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinulungan sila ng mga nakakita sa insidente at agad silang dinala sa lbdh para sa kaukulang gamutan
they were helped by those who saw the incident and were immediately taken to lbdh for the corresponding treatment
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngunit sa sandaling magawa ang isang paggaling ay gagawa sila ng mga charger ng paglabag sa sabado
but as soon as a healing was performed they would make chargers of sabbath breaking
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ang nakalulungkot ,kapag nakaranas na sila ng mga pagsubok .nagiiba na ang kanilang pananaw sa buhay
but sadly, when they are faced with trials, their perspective on life is changing
Son Güncelleme: 2020-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang sa kanilang bawat pagluluto ay magkaroon sila ng mga kaalaman tungkol doon
students are increasing
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil kahit saan mn mag punta ang mga tao hahanap at hahanap sila ng mga pay kain
dahil kahit saan mn mag punta ang mga tao hahanap at hahanap sila ng mga pay kain
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakuha sila ng mga pananaw sa lahat mula sa mga kanta ,tula, kuwadro na gawa hanggang sa pulitika, at bussiness
they gain insights into everything from songs ,poems,paintings to politics, and bussiness
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi ng mga students na nakatipid sila ng 20 pesos
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huhulihin sana ng mga pulis si ivan pero nagtago siya, kaya naglabas sila ng apb para sa kaniya.
the cops went to pick up ivan but he fled so they put out an apb on him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagdudulot din sila ng isang lawak ng mga sakit sa mga hayop sa sakahan at mga alagang hayop, na ang ilan ay maaaring maging seryoso at isang banta sa industriya ng pagsasaka.
they also cause a range of diseases in farm animals and domesticated pets, some of which can be serious and are a threat to the farming industry.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ako natuwa kay inday, ang sosyal na katulong, ay dahil nagtatagumpay sila ng manager niya na paduguin ang ilong ng mga audience nila.
the reason i enjoyed inday, ang sosyal na katulong, is that she and her manager are successful in leaving the audience with their nose bleeding.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
since nakabase naman ang superego sa morals and values ng society magiging overstrict or perfectionist silang mga tao magiging offers trick or perfectionist sila ng mga tao
since the superego is based on the morals and values of society
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi natin alam kung anong pinagdadaanan ng mga taong ito, paano pa kaya kapag nalaman nilang pinaguusapan sila ng iba
Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na nila narating ang gusali ng parliyamento dahil inabangan sila ng mga pulis sa kalye panepistimiou. sa kabila nito, wala namang napahamak sa nasabing tagpo, maliban sa ilang palitan ng mga salita ng magkabilang panig.
riot police prevented them from continuing through panepistimiou street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaiba ng dating night market ngayon sa bagong ipapatayong night market ay kung noon ay magulo at madumi at kung saan saan lang magustuhan ng mga tindera na magtinda ngayon magkakaroon na sila ng sariling pwesto na kung saan ang ang mga tindera ng mga prutas ay nasa isang hilera lamang at ang mga kainan ay may sariling pwesto din maglalagay ng mga upuan sa gitna na magiging food court ang itsura ipapatupad din ang kalinisan sa night market bago mag curfew ay kinakailangan nilang linisin
the difference between the former night market now and the newly built night market is that if it was messy and dirty and where only the vendors like to sell now they will have their own stall where the fruit vendors are in a row only and the eateries will also have their own seats will also put chairs in the middle that will be a food court look will also enforce cleanliness in the night market before the curfew they will need to clean
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si rumyl ay hindi kinakailangang magpost ng paninira tungkol kay daryll dahil maapektuhan si daryl at mapapahiya sa mga nakakita ng mga komento.kahit na mayroon tayonng kaaway hindi natin maaring siraan sila dahil masisira ang kanilang reputasyon ang kailangan lang nating gawin ay kausapin sila ng maayos at humingi ng tawad sa mga kasalanang nagawa natin sa kanila at upang humingi din sila ng tawad sa atin at maayos na ang mga hindi pagkakaintindihan at upang hindi na umabot sa mga ganoong bagay
rumyl doesn't have to post slander about daryll because daryl will be affected and embarrassed by those who saw the comments. even if we have an enemy we can't slander them because their reputation will be ruined all we have to do is talk to them properly and ask forgiveness for the sins we have committed against them and so that they also apologize to us and that the misunderstandings be resolved and so that such things do not come to pass.
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang paksa ng nagkaroon ako ng interes ay araling health education sa week 13 kaya ito ang pinili ko dahil ang edukasyon ay upang magkaroon sila ng magandang kinabukasan at develop ang kanilang taglay na kaalaman mahalaga ang kalusugan upang mapanatili ang kalusugan ng mga bata upang malayo sila sa mga sakit sa panahon ngayon kailangan natin ang matibay na pag iingat upang hindi madapuan ng iba't ibang uri ng sakit tulad na lamang ng sakit na covid 19
nsnsjs
Son Güncelleme: 2022-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: