İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isyu ng pangako
commitment issue
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbitaw ng salita
nagbitaw ng salita
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga halimbawa ng pangako
halimbawa ng commitment
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kahulugan ng pangako
ano ang meaning ng promise
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pagkakasunud-sunod ng pangako
commitment order
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
akrostik ng pangako mga halimbawa
akrostik ng pangako mga halimbawa
Son Güncelleme: 2017-08-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sulat ng pangako para sa trabaho
commitment letter for work
Son Güncelleme: 2024-05-02
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
Referans:
ayoko sa taong sumisira ng pangako
huwag mong sayangin ang iyong oras sa taong sa tingin mo hindi ka ni respito
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutuparin ko lahat ng pangako ko sa inyo
i will fulfill all my promises to you
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong ibig sabihin ng sa ilalim ng pangako
anong ibig sabihin ng under promise
Son Güncelleme: 2022-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang kinilala ng panginoon si jacob bilang tagapagmana ng pangako
when the lord acknowledged jacob as the heir to the promise
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si jacob ay pinagpala alang-alang sa salita ng pangako
jacob was blessed for the sake of the word of the promise
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang makasalanang kalikasan ng tao ay pinaging banal sa pamamagitan ng salita ng pangako
the sinful human nature was sanctified through the word of promise
Son Güncelleme: 2021-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngunit bigyan mo ako ng pangako pagkatapos mag-recharge ka ng video call bigyan mo ako ng pangako
but give me promise after recharge you do video call give me promise
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula noong una kong engagement, ang lahat ng empleyado ay hindi ko napansin na nag recite sila ng pangako ng empleyado hanggang sa aking huling engagement.
since my first engagement, all employees have not noticed that they have recited the employee promise up to my last engagement.
Son Güncelleme: 2018-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sulat ng pangako ndi ko na po ulitin ang ngyari sa amin ni sir clint at pilitin ko po baguhin ang mali na ngwa ko ugali . sĺamat po sa pauunawa nio ulit sa akin
letter of commitment
Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kabila ng pangako na walang pang-aabuso sa karapatang pantao ang magaganap sa panig ng sandatahang lakas ng pilipinas sa taong 2012, napipilitan pa rin na lisanin ng mga katutubo at mahihirap nating mga kababayan ang kanilang mga tirahan at lupain sa mindanao sa nakalipas na mga buwan, dahil sa patuloy na panghihimasok ng militar sa lugar.
despite the commitment of the armed forces of the philippines of having "zero" human rights abuses for 2012, peasants and indigenous peoples in the southern philippine island of mindanao have been forced to flee their land in the past few months because of increased military presence and activities in the area.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at agad naman ako pumunta upang alamin ang sitwasyon, ang asawa ni mr. romancito cruz ay pilit kakagatin ng aso ni mr. gemogenes pasa, caretaker ng no. 75 kamagong streert. agad pumunta si mr. cruz doon sa no. 75 kamagong street upang tanungin si mr. germogenes kung kaninong aso yan. at sagot ni mr. germogenes hindi sa kanila ang aso. agad naman nagbitaw ng salita si mr. cruz na kung hindi mahuli papataytin ang aso at isasama ang caretaker.
and i immediately went to find out the situation, mr.'s wife. romancito cruz is trying to get his dog kicked out. gemogenes pasa, caretaker of no. 75 fertilizer streert. mr. cruz at no. 75 mahogany street to ask mr. germogenes in whose dog it is. and mr. germogenes not their dog. mr. speak immediately spoke. cruz said if not caught the dog would be killed and the caretaker included.
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: