Şunu aradınız:: naglinis sa mesa (Tagalogca - İngilizce)

lean sa mesa
tagalog

nagtrapo sa mesa
seated at the table

may baso sa mesa.
there is a glass on the table.

nakapatongang paa sa mesa
feet on the table

naglinis sa loob at labas ng tindahan
sweeping in and out of the store

naiwang kandila sa mesa
the candle was left lit.

natutulog ang pusa sa mesa.
the cat is sleeping on the table.

ay laging handa sa mesa
is always ready

nakahain na sa mesa ang hapunan mo
your dinner was prepared on the table.

huwag mo ilagay iyan sa mesa ko.
don't put it on my desk.

nilapag ng malakas ang libro sa mesa
reshuffle the book

kinain ko lahat ng handa nila sa mesa
i'll eat anything i can get ready for the evening.

gusto mo ba na ilagay ko ito sa mesa?
do you want me to put this on the table?

nagloloko net q kita mo bgla baglang nawawala aq sa mesa
the internet connection is fooling around

ay iuwi mo mga nalugi bagay wag ka mag iwan pera sa mesa
take your losses or cut your losses

ikaw ang nagsabi sa akin na huwag pagtumpukin ang mga sulat mo kasi hindi magandang tingnan sa mesa mo.
you're the one who told me not to pile up your mail on your desk because it was unsightly.

isang magsasaka na umaasa sa kaunting daloy nang tubig upang makapagtanim at may aanihin para sa mesa na walang pagkain.
a farmer who relies on a small stream of water to plant and harvest for mass without food.

ang itinatago nito, pinakamalamang, ay ang mga oras na ginugol sa paggawa ng disenyo at animation, maging ang maingat na pagko-choreograph ng mga gadget sa mesa.
what it conceals, most likely, is hours of design and animation work, as well as careful choreographing of the gadgets on the table.

woods: huwag mo akong hawakan... mason: woods? tae... ang vc bookie ay nagtatanim ng kanyang cleaver sa mesa habang kinukuha niya ang python upang i - reload ito. nakaupo si woods, nakaharap sa mason. woods: mga putang - ina. magbabayad tayo. vc bookie: wala kayong usapan! maglaro! tinitingnan ng bookie ang silindro, iikot ito, ilalagay ang python pabalik sa mesa, at iikot ang python. ang bariles ay nagtatapos sa pagturo sa woods, ibig sabihin siya ay may sa gawin ang mga pagkakataon sa unang makita kung ang kamara ay load o walang laman. woods: ano pla?
woods: don't you touch me... mason: woods? shit... the vc bookie plants his cleaver in the table as he retrieves the python to reload it. woods sits down, facing mason. woods: motherfuckers. we're gonna make 'em pay. vc bookie: you no talk! play! the bookie checks the cylinder, spins it, places the python back on the table, and spins the python. the barrel ends up pointing at woods, meaning he has to take the chance first at seeing if the chamber is loaded or empty. woods: what's the pla