İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
para sa mga taong ayaw sakin
para sa mga taong ayaw sakin
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko sa mga taong ayaw din sakin
kampay sa lahat ng mga taong ayaw sakin,, mabuhay
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ng mga taong malapit sayo
taong malapit sayo
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagseselos ka ba
are you jealous or sulky?
Son Güncelleme: 2016-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong magpasalamat sa mga taong bumati sakin
obefore the end of the day
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
taong may sama ng loob sa akin
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming salamat sa mga taong tumitingin sakin para alagaan
thank you so much to the people who helped me
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahilig ka ba sa mga bata
fond of kids
Son Güncelleme: 2020-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mapili ka ba sa mga babae
will you be chosen by women
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakagalak makarinig ng mga ganoong salita galing sa mga taong naniniwala sakin
glad to hear such words
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galit ka ba sa mga sinabi ko sayo
sabi ko bakit mo ginamit ang salitang my from imbis na im from
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galit ka ba sa akin
do you want tite
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama ka ba sa fieldtrip
hindi ako nakasama ss fieldtrip
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magpapakasal ka ba sa akin?
oo mag papakasal ako saiyo
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attached ka ba sa lugar?
are you attach at the place?
Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag tumayo o umupo malapit sa mga taong maaaring may sakit.
don't stand or sit near people who might be sick.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: