İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
naiisip ko
im thinking
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kung sabihin sayo pero di ko masabi
waray
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na naiisip ko
mahal kita sobra
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko masabi na walang damage
i can't say
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw lang naiisip ko
i want to make up for everything i did to you
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw agad ang naiisip ko pag gising ko
ikaw agad na isip ko
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero di ko sta sinunod
i do not obey him
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naiisip ko na kaylangan ko nang maging malusog
i think i will die young
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko masabi sa kanya
i can't tell
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero di ko kailangan ng sidekick.
now, i don't need a sidekick.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko masabi na gusto kita
i can't say i like you
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
minsan naiisip ko ang mga disis yon sa buhay ko
sometimes i think of the drawings in my life
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malaya naman ako pero di ko maramdaman
i can no longer feel
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon
i can't say how i feel right now
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huli pero di kulong
huli pero di kulong
Son Güncelleme: 2022-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may tumatawag sa akin kanina pero di ko nasagot
i had an interview earlier
Son Güncelleme: 2022-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinagtagpo pero di tinadhana
destiny met but not destined
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hindi pa ako nakapunta dyan kaya di ko masabi kung maganda ba talaga puntahan iyon
i haven't been there so i can't tell if it's really good
Son Güncelleme: 2019-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya kong kontrolin sarili ko pero di ko alam kung hanggang saan lalo na kung usapang pamilya
i can control myself but i don't know how far, especially when it comes to family in
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matagal ko nang kasa-kasama si aya pero 'di ko pa siya nakitang ngumiti.
we've been travelling together so long... but i haven't seen her smile once.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: