İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nais ko pong
Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nais ko pong ipaalam sa inyo sa
i want to let you know
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko ipagbigay alam sa iyong tanggapan
nais ko ipagbigay alam sa inyong tanggapan
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong mag presenta
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ko pong kumita
nais ko pong kumita
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ipaalam sa inyo ang nangyari kagabi
i want to let you know
Son Güncelleme: 2019-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ipaalam sa inyong butihing tanggapan ang mga kagana pan
nais ko pong ipaalam sa inyong butihing tanggapan
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
Son Güncelleme: 2020-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ihinge ng paumanhin ang pag absent q po kahapon sa aking anak sa akanyang kaarawan
nais ko pong ihinge ng paumanhin ang pag absent q po kahapon kasam ko ang aking anak sa akanyang kaarawan
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong ipa alam sa iyo na simula monday ay mag rereport ka na
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ipaalam sa inyo na ang ba lepanto building ay tapos na pinturahan ang harapang bahagi ng building
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nais ko pong magpaalam sa inyo na ako ay liliban muna sa aking trabaho ng tatlong linggo dahil nais ko pong iip ipahi
asking for leave to work
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko po ipagbigay alam sa inyo na ako po may mag uundertime sa kadahilanan na masakit ang aking tiyan gawa ng pagsumpong ng aking lbm
nais ko po ipagbigay alam sa inyo na ako ay mag uundertime sa kadahilanan sumasakit po ang aking tiyan gawa ng pagsumpong ng aking lbm
Son Güncelleme: 2023-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ipaalam sa inyo na napapansin ko po ang hindi pag sunod ng delivery team especially ni driver sa ruta na maaari nilang unang pag deliveran
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko pong ipagpatuloy ang aking application, ngunit maaari po bang malaman kung pwede po part time lamang po ako
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning everyone and especially sayo sir uhmm ito po ang aming presentasyon sa araw na ito. nais ko pong kunin ang inyong atensyon para sa presentation na ito .representing the bicolandia
tagal
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pagliban sa klase ngayong araw sapagkat patay po ang aking lola nais ko pong ipaalam sa inyo na ndi ako makakapasok hanggang sya po ay mailibing ngaung darating na linggo ,sana po ako ay inyong maunawaan
english
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko po sanang ipag bigay alam sa inyo ang asking naaktuhang pag nanakaw sa aking binabantayang pwesto sa oras na 0200hours petsa 28 buwan ng may taong kasalukuyan sa aking pag iimbestiga aking napag alaman na nawawala na ang isang battery ng sasakyan at sa pag ta tanong ko sa ibang naka saksi ito po ay aking nalaman na ang isang suspect sa pag nanakaw ay isang binata na naka kulay asul na damit at buhay na itong items na ninakaw at agad ko po naman ito hinabol at dito ko po na huli ang suspe
english
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi ma'am ako nga po pala dati ang inyong estyudante di ko po makakalimutan na kayo parin po ang aking adviser kaya nais ko pong gawan kayo ng letter para narin po kmi ay inyong naalala thank you ma'am happy valentine po
hi ma'am i used to be your student i will not forget that you are still the asking adviser so i would like to write you a letter so that you remember thank you ma'am happy valentine po
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako po ay nananawagan sa mga kinauukulan. nais ko pong ipadating sa inyo ang naging karanasan ko kay mam blenda ng hr. alam ko po na ako ay may pagkakamali. ngunit grabi ang mga salita na binitawan niya saken. wala syang pake alam kahit na madameng tao na pumapasok at nagiintay sa kanya na kakausapin pa din nya. kaya wala na kong maiharap na muka sa mga tao na nakadinig at nakakita ng ginawa nya.pina muka at pina dama nya na mababang uri ng tao lang ako dito sa ating kompanya alam ko po na ako ay isang hamak na mangagawa lang sana naman ay mabigyan kami ng tamang pagtrato. sobra akong nasaktan sa mga salita na binitawan nya saken sa harap ng tao sa hr. alam ko na mababa lang ang pinag aralan namin pero kayo na mataas ang pinag aralan sana po ay wag nyo ipamuka saken na kami ay mababang uri ng tao lang. sana mabigyan ng aksyon at pansin ang kanyang gawain at ugali sa pakikitungo sa tulad ng ginawa saken. dipa din mawala sa isip ko ang nangyari. iniisip ko po na wag na lang pumasok lalo na kapag ako ay day ship dahil bumabalik sa alaala ko yung mga masasakit na salita na binitawan nya saken. umaasa po ako na mabigyan sana ito ng tamang aksyon para di na maranasan pa ng ibang empleyado ang dinanas ko kay mam blenda.
Son Güncelleme: 2023-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: