Şunu aradınız:: naka lagpas na (Tagalogca - İngilizce)

lagpas na
lagpas na

naka lagpas na ang bus
nakalagpas sayo

naka lagpas sa pupuntaham
the bus has already passed

ang kapasidad ay lagpas na
we are already in the area

nang maka lagpas na sila sakin
the eyebrows met

may balak pa ba kayong palita yung wrong items na binigay nyo sakin...lagpas na ng 3 days hanggang ngaun wala pa din nadating
do you still have any plans to buy the wrong items you gave me ... it's been over 3 days so far nothing has arrived

dumating ako ng maaga ng h apon para magduty. kase schedule ko 5p.m at kung kaylan na ako magpunch in ng aking time card nakita ko na lagpas na pala ito ng alas 5p.m
i arrived early in the afternoon for duty. if i schedule 5 p.m tpos when i will punch in my time card i saw that it was past 5 p.m

ang naging negative experience ko sa aking internship siguro yung 2nd week ng internship, kasi may mga task na biglaang ipinapaggawa samin tapos lagpas na sa schedule time namin kaya minsan nangangarag kami sa paggawa kaya hanggang madaling araw gumagawa pa kami kasi kailangan ipasa kinabukasan ng maaga. so far, ayun pala yung masasabi kong naging negative experience ko
i became a negative experience in my internship maybe the 2nd week of the internship, because there were tasks that suddenly made us work past our time schedule so sometimes we stayed in labor so until dawn we were still working because we needed to pass the day ahead. so far, that's what i can say i became a negative experience