İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
burara ka sa gamit
you break your gear
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
burara ka sa gamit ko
you break your gear
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari mo bang sabihin sa bawat miyembro ng pamilya gamit ang iyong moded na luad
can you tell each family member using your moded clay
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipadala ang iyong larawan sa mga kapamilya at kaibigan, gamit ang application na iyong gusto.
send your photo to family members and friends, using the application of your choice.
Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw pag nag butt in ka sa mga email
included in the email turned cc
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panoorin ang iyong hakbang gamit ang handrail
watch your step use handrail
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ang mga karamdaman na mayroon ka sa kasalukuyan na maaaring malayo na mapigilan ang iyong pisikal na pagkasensitibo?
othe ailments which you have at present that may in away restrict your physical ativity?
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinawag ko ang iyong pangalan ngunit wala ka sa paligid
i call your name but youre not around
Son Güncelleme: 2016-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang gawing pagsisilbi sa iyong sarili mula sa isang karaniwang plato gamit ang iyong sariling mga chopstick, na karaniwan sa tsina, ay dapat iwasan.
the practice of serving yourself from a common plate with your own chopsticks, common in china, should be avoided.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagalingin mo ang iyong sarili dahil karapat-dapat ka sa kapayapaan
and if u wonder if i hate u
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahapon inipon mo kami hindi para sa isang selebrasyon kundi para ihatid ka sa iyong huling hantungan, hindi mo man nakuha ang iyong kalayaan na ating inaasam
yesterday you gathered us not for a celebration but to take you to your final destination, even if you did not get the freedom we're hoping for.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa ikakabuti ng lahat at ang aking sarili
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pangalawa, gamit ang titik na pf ang iyong pangalan, mag-isip ng paglalarawan ng mga salita na maaaring humigit-kumulang sa iyong mga kaugaliang pagkatao
second, using the the letter pf your name, think of describing words that can approximate your personality traits
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palibutan ang iyong sarili sa mga taong nagugutom ka sa buhay na hawakan ang iyong puso at pakainin ang iyong kaluluwa
surround your self with people who make you hungry for life touch your heart and nourish your soul
Son Güncelleme: 2020-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paumanhin upang maputol ang iyong pag-scroll ngunit nais ko lamang sabihin na napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
sorry to interrupt your scrolling but i just wanted to say that i am so blessed to have these girls
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sinabi ng lola ko noon kung may gusto kang abutin kaylangan buo ang iyong loob at may tiwala ka sa sarili mo samahan mo ng dasal at sa bandang huli ito ay iyong makakamit
what my grandmother said before, if you want to achieve something, you have to be wholehearted and confident in yourself. join in prayer and eventually you will achieve it.
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
papa alagahan mo ang iyong sarili at maraming salamat sainyong pagsasaripisyon mo sa amin at pagaalaga mo sa amin noong bata pa kami at magingat ka sa iyong trabaho at happy happy birthday papa maraming salamat papa
daddy take care of yourself and thank you very much for your dedication to us and taking care of us when we were young and being careful with your work and happy birthday
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagtataglay ang iyong sistema ng mga sirang pakete na hindi na kayang ayusin ng software na ito. maaaring ayusin ang mga ito gamit ang synaptic o apt -get bago magpatuloy.
your system contains broken packages that couldn't be fixed with this software. please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at heto ang iyong malaking dr. pepper hindi ko alam kung bakit mo gusto iyan kasi maya-maya, pupunta ka sa banyo maya-maya bago ka mangalahati.
and here's your extra large dr. pepper which i don't know why you ordered it because we both know you're going to have to go to the bathroom before you get halfway through.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: