İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uminom kana ng gamot mo
you've got to take your medicine
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inom ng gamot
medication
Son Güncelleme: 2015-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahilan ng pag inom ng alak
drinking alcohol
Son Güncelleme: 2019-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masamang epekto ng pag inom ng alak
Son Güncelleme: 2023-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inom ka ng inom ng alak apaka swapang mo mag bago ka naman na
english
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masamang epekto ng pag inom ng softdrinks
masamang epekto ng pag inum ng softdrinks
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag inom ng alak
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasiyahan dahil sa pag inom ng gamot sa bahay lang
satisfied since taking medicine is at home only
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inom ng alak sa kapampangan
inom ng alak in kapampangan
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
huwag inom ng maraming alak
seryuso ako wag kang uminom nang marami
Son Güncelleme: 2022-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tigilan mo na sa kaka inom ng alak
drinking alcohol
Son Güncelleme: 2023-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahusay ang ginawa niya sa pag inom ng gamot kapag alam niya na may sakit siya
he did what he thinks is right
Son Güncelleme: 2022-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahan dahan ka sa pag inom ng soft drinks
you speak slowly
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi ka parin titigil sa pag inom ng alak ha
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang alcoholism ay ang hindi pagtigil o hindi na makontrol sa pag inom ng alak
alcoholism is the addiction you have to drinking alcohol
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merong nag nanakaw , pag inom ng alak , pag susugal at marami pang iba.
there are those who steal, drink hard drinks, gamble and many others.
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
welp mga batang lalaki na may masaya ang pag-inom ng dugo ... mahusay cosplay
welp those boys having fun drinking blood...great cosplay
Son Güncelleme: 2017-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nakikita ko naman ang resulta, dahil sa mga masusustanyang pagkain na kinakain ko kag pag inom ng vitamins ay napapansin ko na di na ako masakitin kaya laking tulong ng pagkain nga mga gulay ,isda at iba pang masusustansyang pakain sa making katawan
siguro isda at gulay, kasi yan naman yung palaging ulam namin at satingin ko nakatulong ito sa aking fitness at health na makamit ang ating goal. hindi naman ako katabaan hindi naman payat,katamtaman lamangmang
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. malinaw na, ang mga droga, paninigarilyo, pag-inom ng alak, at anumang bagay na nakakasama sa sanggol ay dapat na iwasan dahil maaari itong maging sanhi ng malaking pinsala.
. obviously, drugs, smoking, drinking alcohol, and anything else harmful to the fetus should be avoided as it could cause significant harm.
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nitong nakaraang buwan ay nagkasakit ako, dahil basang basa ako dahil sa ulan.ang unang sintomas ng aking pagkakasakit ay ubot at sipon.makalipas ang isang araw nakaramdam na ako ng sakit sa aking katawan at pang hihina, unti unti ring tumataas ang temperatura ng aking katawan hanggang sa nahihirapan na ako gumalaw. dalawang araw ang itinagal ng aking pagkakasakit.hindi ito nagtagal sapagkat deretcho ang aking pag inom ng gamot at pag eehersisyo para pagpawisan upang ma smabilis na mawala aking sakit.
this past month i got sick, because i was wet because of rain.the first symptom of my illness was a cough and cold. a day later i felt sick to the body and it would get weaker, my body temperature gradually increasing until i was having a hard time moving. my illness lasted two days. it didn't take long for my medication and exercise to stop me from sweating so i could quickly lose my pain.
Son Güncelleme: 2023-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: