İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakakawala ng pagod ang mga ngiti mo
nakakawala ng pagod ang mga ngiti mo
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakaka pawi ng pagod
nakaka pawi ng pagod
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakawala ng pagod ang ngiti nya
Son Güncelleme: 2024-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakawala ng pagod ang iyong ngiti
ang yung ngiti naka tangal pagod
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pang pawi ng pagod
pang pawi ng pagod
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sya na ang rason ng mga ngiti mo
you are the reason i smile every day
Son Güncelleme: 2020-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang mga ngiti na yan
napa smile na yan
Son Güncelleme: 2022-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakawala ng pagod ang mga bago kung mga tanim
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakatanggal ng pagod ang tanawin
tired and tired always
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala nang hihigit pa sa mga ngiti mo
nothing more than your smile
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakawala ng pagod ang pagkain ng chocolates
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga ngiti mo ang nagpapalakas sa akin par lumaban araw araw sa buhay
your smiles make me strong
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang mga halimbawa ng pagod
ano ang halimbawa ng natigatig
Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hinding hindi ko malilimutan ang mga ngiti mo kuya dagul mahal na mahal ka ni doc tita .
hinding hindi ko malilimutan ang mga ngiti mo kuya dagul mahal na mahal ka ni doc tita .
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang ngiti mo lang tanggal lahat ng pagod ko
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakaramdam ako ng pagod dahil hindi naman talaga ako sumasayaw pero ramdam ko naman na naging mas energetic ako at kasama ko rin naman ang mga kapatid kong babae
Son Güncelleme: 2020-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
citizens still smiling despite the flood caused by cyclone giovanna by twitter user @akoloina
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang binibini na ninanais ko binibining marikit na dalangin ko ikaw ang nagbigay ng kulay sa 'king mundo sana ay panghabang-buhay na ito ikaw ang binibini na ninanais ko binibining marikit na dalangin ko ikaw ang nagbigay ng kulay sa 'king mundo sana ay panghabang-buhay na ito oh binibini ko, ikaw ang nais ko na makapiling sa buong buhay ko laman ng panaginip, ikaw ang iniisip 'di ko alam kung bakit ako ay nabibighani sa tuwing ikaw ay napapadaan mga mata ko ay kumikislap agad korteng bote na katawan mo at mga ngiti mong matamis, ito ba ay sakto na sana'y mapansin at ako'y dinggin mga damdamin ko'y nais maparating ako'y nadali ng mga ngiti mo at mala-anghel na mukha, sa 'yo'y naakit na
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: